Um grande protesto foi registrado neste sábado (3) em Durban, palco da Conferência da ONU sobre Mudança Climática. Os manifestantes exigiram dos negociadores que ouçam o apelo popular e cheguem a um consenso o mais cedo possível. Pediram ainda que os países desenvolvidos assumam suas responsabilidades em relação ao aquecimento global e que sejam os primeiros a reduzir as emissões de gases causadores do efeito estufa.
A manifestação reuniu milhares de pessoas, incluindo membros de organizações não governamentais, grupos religiosos, artistas e cidadãos comuns. Ao passar pela sede da Conferência, os manifestantes entregaram um abaixo-assinado a Christiana Figueres, secretária executiva da Convenção Quadro da ONU sobre Mudanças Climáticas.
Tradução: Florbela Guo
Revisão: Débora Portela