Nos últimos anos, a Comissão de Supervisão de Bancos da China (CSBC) tem lançado várias medidas para apoiar o desenvolvimento das micro e pequenas empresas. Até o fim do setembro deste ano, o valor dos empréstimos para estas empresas passou de 14 trilhões de yuans (cerca de US$2,3 trilhões), o que representa 27,9% de todos os empréstimos bancários no país.

Desde 2005, a CSBC vem orientando os bancos a estabelecer e aperfeiçoar os serviços financeiros para as pequenas empresas. Em 2008, a comissão estabeleceu que o aumento do volume de empréstimos para as micro e pequenas empresas não pode ficar abaixo da velocidade média de aumento dos empréstimos. O valor também não pode ser menor que o do ano anterior. Em maio deste ano, a CSBC solicitou que os bancos promovessem a melhoraria dos serviços financeiros e fortalecessem o apoio de crédito às pequenas empresas.

Tradução: Lucas Xu

Revisão: Richard Amante