Web  portuguese.cri.cn  
Obama confirmou morte de Osama bin Laden
  2011-05-02 18:51:45  cri

No final da noite do dia 1 de maio, horário dos EUA, o presidente norte-americano Barack Obama anunciou para todo o povo americano a morte de Osama bin Laden, líder da rede al-Qaeda, responsável pelos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001 no país.

Durante o pronunciamento, Obama revelou alguns detalhes da morte de Bin Laden. O departamento americano de inteligência descobriu que o terrorista estava escondido numa montanha no Paquistão. Até semana passada, os EUA confirmaram informações suficientes para iniciar a ação. Na madrugada desta segunda-feira, horário do Paquistão, um pequeno grupo de soldados americanos conseguiu matá-lo em uma casa de dois andares em Abbotabad, próximo a Islamabad, capital do Paquistão. O cadáver ficou em poder dos americanos.

Obama reiterou no discurso que a morte de Bin Laden não representa o fim da guerra contra o terrorismo e que os EUA continuarão a combater os atos dessa natureza no país e no exterior.

"Nos últimos 20 anos, Osama Bin Laden tem sido chefe e símbolo da rede terrorista da Al-Qaeda, que tem atacado a nós, nossos amigos e países aliados. A morte de Bin Laden é o resultado mais significativo da nossa luta contra a Al-Qaeda. Mas não representa o fim do nosso esforço. Imaginamos que a rede continue com os ataques terroristas. Razão pela qual, temos que manter o alerta no mundo inteiro."

Obama também declarou que a morte de Bin Laden é boa para o mundo muçulmano, já que era considerado um assassino de muçulmanos. Ele ainda elogiou as parcerias com o Paquistão nas ações contra terrorismo.

"Foram muito importantes as relações com o Paquistão, que nos deu informações sobre Bin Laden. Hoje conversei com o presidente paquistanês Asif Ali Zardari por telefone e minha equipe também teve ajuda paquistanesa. Ambas as partes consideram que o momento é histórico. O Paquistão segue como nosso aliado importante nas ações contra o terrorismo."

Logo depois de difusão da notícia sobre morte de Bin Laden, o povo americano saiu às ruas para comemorar a vitória.

A morte de Bin Laden chamou atenção do mundo todo. A presidência francesa emitiu um comunicado, dizendo que é um marco importante contra terrorismo do mundo. A França elogiou os esforços americanos, que duraram dez anos. O comunicado ainda salienta que a morte de Bin Laden não é fim da rede terrorista Al-Qaeda. E pede que os países continuem a combater o terrorismo.

Entretanto, após a morte de Osama Bin Laden, habitantes do Paquistão pedem o fim de todas as ações militares dos EUA no país. Asad Ali, que mora em Karachi, disse:

"Bin Laden era considerado o chefe do terrorismo e líder de Al-Qaeda. Agora ele está morto, o que é êxito dos americanos. Por isso, os ataques, que já duram longo tempo, devem acabar. Os EUA devem encerrar suas ações no Paquistão, principalmente ações contra populares paquistaneses. Eles já realizaram hegemonia em todo o mundo. E agora é hora de terminar tudo isto."

Por Xia Ren

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040