4ª-Feira. 9 . julho. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Assembleia chinesa aperfeiçoará sistema legislativo
  2010-03-09 21:56:10  cri

 O presidente do Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional da China (APN), Wu Bangguo, afirmou hoje (9) em Beijing que o parlamento fará esforços para que a meta de aperfeiçoamento do sistema legal socialista com características chinesas seja cumprida até o final deste ano, como programado.

Foi realizada hoje a terceira reunião plenária da sessão anual da APN, em que o presidente Wu revelou o relatório de trabalho do ano passado. Além disso, Wu apresentou o plano do trabalho para 2010:

"Criar um sistema legal socialista com características chinesas é a meta final do plano do trabalho legislativo lançado pelo 15º Congresso do Partido Comunista da China. O cumprimento do programa é nossa responsabilidade e prioridade deste ano."

O conceito de "sistema legal socialista com características chinesas" foi criado há 13 anos. Naquela altura, a política de reforma e abertura abriu o caminho para o desenvolvimento econômico e o país encontrava-se às vésperas de sua entrada na Organização Mundial do Comércio (OMS). Nesse contexto, o Partido Comunista exigiu novas leis e a revisão das já existentes a fim de corresponder às necessidades da forma de desenvolvimento. Desde 1998, a nona edição do Comitê Permanente da APN aprovou 110 leis dentro de seu mandato de cinco anos, enriquecendo o sistema legislativo nacional. A décima edição promulgou 64 leis e realizou a emenda da Constituição.

Hoje o presidente do 11º Comitê Permanente, Wu, elogiou o trabalho da APN:

"até o final da última APN teremos um sistema básico de leis com características chinesas, que beneficiará muito o desenvolvimento da economia, sociedade, cultura e política."

Segundo o plano, o "sistema legal socialista com características chinesas" será concluído ainda este ano. Li Lin, chefe do Instituto de Direito da Academia de Ciências Sociais, declarou:

"o período da falta de leis se encerrou. A formação do sistema legal com características chinesas tem significado fundamental no estabelecimento da ordem social jurídica."

De acordo com o programa, o "sistema legal socialista com características chinesas" inclui as a Constituição e leis relacionadas, leis civis e comerciais, leis administrativas, leis econômicas, leis sociais, códigos penais e leis de processo, divididos em três níveis: leis, regulamentos administrativos e regulamentos regionais.

Para garantir a elaboração do "sistema legal socialista com características chinesas" ainda este ano, o presidente do Comitê Permanente da APN, Wu Bangguo, pediu:

"devemos tomar como prioridade o aperfeiçoamento das leis promulgadas, prestando mais atenção às leis que funcionam como pilares do sistema, revisando as leis inadequadas e redobrando os esforços para elaborar leis que promovam a baixa emissão de carbono."

Wu ainda destacou que durante o processo de promulgação de leis, o público terá maior participação e o órgão legislativo vai considerar plenamente a opinião pública. Li Lin, chefe do Instituto de Direito da Academia de Ciências Sociais, apontou que embora tenha mais leis, o país ainda tem um longo caminho a percorrer:

"além de elaborar as leis, temos que executá-las com seriedade. A quantidade não é tudo e devemos ter leis adequadas, que realmente promovam o desenvolvimento econômico, estabilizem a sociedade e beneficiem o povo."

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040