Web  portuguese.cri.cn  
Inaugurado 4º Fórum de Relações sino-norteamericanas
  2009-10-22 17:32:07  cri

 Foi inaugurado hoje (dia 22) pela manhã o 4º Fórum sobre Relações sino-norteamericanas, cujo tema é "Relações sino-norteamericanas: Perspectivas para os próximos 30 anos". Mais de 350 convidados das áreas política, comercial e acadêmica da China e dos EUA vão lembrar durante dois dias, os êxitos obtidos nas relações bilaterais durante os últimos 30 anos, sintetizar as experiências no desenvolvimento de tais relações e discutir as perspectivas para o futuro.

O Fórum sobre Relações sino-norteamericanas foi proposto inicialmente por George W. Bush em 2003, e é realizado alternativamente nos EUA e na China a cada dois anos. Esta edição coincide com o 30º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre a China e os EUA. Hoje pela manhã, o chanceler chinês Yang Jiechi compareceu à cerimônia de inauguração e proferiu um discurso intitulado "empenhar-se em construir relações sino-norteamericanas de plena e ativa cooperação". Ele elogiou os resultados positivos alcançados em 30 anos de relações bilaterais:

"Durante os 30 anos desde o estabelecimento das relações diplomáticas sino-norteamericanas, com esforços conjuntos de ambas as partes, tais relações tem superado as dificuldades, obtendo avanços históricos. Isso não apenas trouxe benefícios aos dois países e seus povos, como também exerce positivas e profundas influências na situação internacional. Temos razão de nos sentirmos orgulhosos com os êxitos obtidos durante esses 30 anos."

Após 30 anos de desenvolvimento, a China e os EUA têm cada dia mais interesses comuns com as áreas de cooperação cada vez mais ampliadas. Porém, a situação internacional está passando por grandes transformações e a crise financeira, mudança climática, terrorismo e segurança alimentar vêm desafiando as relações sino-norteamericanas. A este respeito, George H. W. Bush afirmou:

"Ambos os países enfrentam grandes desafios. Porém, nossos países e população aprendem um com o outro e se complementam da melhor maneira possível, a fim de superar tais dificuldades. E esse bom relacionamento favorece as nossas cooperações e ajuda na superação dos desafios enfrentados por todo o globo. Acredito que este evento vai contribuir para o incremento da cooperação e do entendimento mútuo."

No início de abril, o presidente chinês Hu Jintao e o presidente norte-americano Barack Obama decidiram envidar esforços comuns para construir as relações sino-norteamericanas de plena cooperação voltadas para século 21, determinando uma direção para o avanço de tais relações. Esta edição do fórum de tema "Relações sino-norteamericanas: Perspectivas para próximos 30 anos" visa enfrentar os desafios comuns da China e dos EUA, e discutir ainda mais o conteúdo e as perspectivas das relações bilaterais nessa nova fase. O chanceler chinês Yang Jiechi afirmou em seu discurso:

"Precisamos tratar corretamente um ao outro e incrementar constantemente a confiança mútua estratégica. As relações sino-norte-americanas atuais são relações de parceria e cooperação num âmbito mais amplo. O mais fundamental para promover as relações sino-norte-americanas é tratar um ao outro seguindo uma nova concepção de benefício recíproco do século 21, e programar as relações bilaterais partindo de um ponto de vista estratégico a longo prazo."

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040