L: Olá meus amigos, tudo bem? Aqui fala o Leonel, da Rádio Internacional da China. Sejam bem vindos ao programa semanal Encontro com a CRI.

A: Oi, queridos amigos, sou a sua velha amiga Alexandra. Como de costume, vamos dar a resposta correta do mini-concurso da semana passada.

L: A pergunta foi: qual das alternativas não é uma das cinco zonas econômicas especiais da China?

A: A resposta correta é a alternativa B, a cidade de Shanghai, vocês acertaram?

L: A zona econômica especial é um modelo novo de desenvolvimento econômico para a então República. Sendo as regiões de experiência piloto, as cinco zonas especiais assumiram a responsabilidade e esperança do governo chinês de procurar novo caminho de desenvolvimento da economia de mercado.

A: Isso. As cinco zonas são: a cidade de Shenzhen, que faz fronteira com Hong Kong, a cidade de Zhuhai, ao lado de Macau, a cidade de Shantou, e estes três municípios são da província de Guangdong.

L: Além delas, também são listadas a cidade de Xiamen, da província de Fujian, em frente à ilha de Taiwan, ao outro lado do estreito, e a província de Hainan. Em julho de 1979, o governo criou quatro zonas especiais de exportação nas quatro cidades, que foram renomeadas zonas econômicas especiais no ano seguinte.

A: Exato. E no ano 1988, a primeira sessão plenária da 7ª Assembléia Popular Nacional do país aprovou a decisão de incluir toda a província de Hainan, que é uma ilha no sul do país, na quinta zona econômica especial.

L: Bom, queridos ouvintes, agora vamos passar a pergunta desta semana: a China possui muitas grutas antigas ou grandes esculturas. Mas nacionalmente, são conhecidas "as quatro grutas", quer dizer, as quatro grutas ou esculturas maiores e mais conhecidas. Então, qual das alternativas NÃO é uma delas?

A: alternativa A: gruta de Longmen

L: alternativa B: gruta de Yungang

A: alternativa C: gruta de Mogao

L: alternativa D: gruta de Dazu

A: Mande sua resposta para o Cripor @cri.com.cn e boa sorte!

L: Bom, vamos agora entrar no bloco Carta de Beijing.

Carta de Beijing 20090313

A: Prezados ouvintes, sejam bem-vindos ao bloco Carta de Beijing do programa semanal Encontro com a CRI, de todas as sextas, produzido pela Rádio Internacional da China.

L: Neste bloco, vamos ler os emails e mensagens que nossos ouvintes enviaram. O nosso ouvinte fiel Antônio Alves de Lima Neto, do estado de Minas Gerais, Brasil, nos informou em seu email, que continua ouvindo e sintonizando a CRI não apenas por ondas curtas, mas através da internet, onde o som é mais nítido, sem interferências e ruídos.

A: Querido amigo, a sua opção, programa online, é a nossa prioridade do trabalho neste período. A Rádio está promovendo com muita força o desenvolvimento dos programas online, mantendo simultaneamente a alta qualidade de programas em ondas curtas. No nosso site, você não só pode escutar programas audiovisuais mais nítidos, como também terá mais acesso ao conteúdo e comentários mais profundos, que são diferentes dos programas radiofônicos, bem como as atividades de interação!

L: Alexandra, o dia 8 de março foi o Dia Internacional das Mulheres, não foi? Neste momento, o nosso velho amigo brasileiro Cláudio de Oliveira Carvalho enviou um email para nós, comemorando a festa de vocês!

A: Ah é? O que ele disse?

L: Aqui vai: "quero parabenizar todas as mulheres do Cripor, pela passagem do seu dia comemorado em 8 de março. Agradeço a todas as mulheres que trabalham e trabalharam neste departamento, por sua grande contribuição para o conhecimento de tantas nações. Este trabalho iniciado há 49 anos promoveu as relações de amizade, conhecimento e informações entre a China e a comunidade lusófona. A dedicação e o empenho de gerações de mulheres que passaram e que hoje é desenvolvido por uma nova e eficiente equipe nos torna certos de que o trabalho de informar e prestar serviços de alta qualidade tem continuidade."

A: Muito obrigada amigo por seu elogio e aprovação do trabalho de mulheres do Cripor. Leonel, lançamos no nosso site uma pesquisa online para coletar opiniões dos nossos ouvintes sobre a segunda sessão plenária da 11ª Assembléia Popular Nacional da República Popular da China, e a 11ª Conferência Consultiva Política do Povo Chinês, que foram inauguradas semana passada.

L: Isso. Muitos ouvintes mandaram emails ou mensagens participando da pesquisa. No programa de hoje, vamos continuar ouvindo o que os nossos ouvintes disseram. O ouvinte brasileiro Jackson Thein, disse em seu email, que seria interessante saber quais os temas tratados, mais as questões ligadas ao meio ambiente, poluição e combustíveis não poluentes nas reuniões.

A: A responder a opinião pessoal sobre os produtos fabricados na China, ele apresentou: "existem muitos produtos Made in China, de preços e qualidade variados. Existem produtos muito bons a preços baixos e produtos baratos, mas de pouca qualidade.

L: Mas creio que mesmo produtos de baixa qualidade e preço tem o seu espaço no mercado, pois algumas coisas não vale a pena pagar muito caro pra ter boa qualidade, porque muitas vezes o que se desejamos é mesmo um produto que não seja caro e que não precisa durar muito porque ele vai sair de moda logo, ou é apenas para um uso imediato." Falando disso, ele até deu um exemplo: "compramos um guarda-chuva barato num dia chuvoso porque esquecemos o outro guarda-chuva em casa. Nesse caso precisamos de imediato e não precisamos de um que dure décadas."

A: A sua opinião é bem interessante e prática amigo. Na pesquisa, também há uma pergunta assim: Como você avalia os papéis da China nos assuntos internacionais? Jackson respondeu: "creio que a China tem um papel importante nos assuntos internacionais, principalmente para contrabalançar o peso político dos demais, as grandes potências desenvolvidas, mas seria bom que ela não estivesse sozinha, mas junto de mais países em desenvolvimento, de tamanho e importância semelhantes à China, pra que juntos pudessem fazer frente às grandes potências."

L: A sua opinião é construtiva é útil para nós, obrigado! O ouvinte brasileiro Eduardo Pimenta Caetano mostrou, em seu email, interesse nas reuniões políticas chinesas: Desenvolvimento da infra-estrutura do país, os planos para as próximas décadas, pois, nos últimos anos, fiquei muito impressionado com as grandes obras realizadas pelo governo chinês, tal como a grande ferrovia ligando o oeste e a grandiosa hidroelétrica de Três Gargantas.

A: São grandes obras que despertam o meu interesse, considerando a grande extensão territorial chinesa e o potencial de pessoas beneficiadas. Então gostaria de saber qual a direção da modernização da infra-estrutura da China."

L: Respondendo a maneira chinesa a enfrentar a crise econômica, ele disse: "eu acompanho com enorme interesse as questões econômicas e a respeito da economia chinesa. A impressão que tenho é que se trata de um sistema sólido, porque a República Popular da China tem um grande mercado interno, um potencial muito grande que permite uma segurança maior nas épocas de turbulência externa. Ressalto também a grandiosidade territorial e populacional que são um grande incremento."

A: Sobre a impressão dos produtos Made in China, ele disse: "tenho uma boa impressão dos produtos fabricados pela China, inclusive o computador que utilizo neste momento foi fabricado na China. Trata-se de um equipamento novo com bom desempenho. Conheço produtos chineses na área têxtil, de informática e de manufatura de plásticos."

L: Respondendo a pergunta, através de qual veículo você conhece o Tibet, ele comentou: "através de toda imprensa, inclusive da CRI, e analisando de forma tranqüila e justa a questão da província do Tibet, vejo que a República Popular da China procura, de maneira correta, levar o desenvolvimento e uma vida modestamente confortável a todos os habitantes do Tibet.

A: Como nasci em um país de grande extensão territorial, tal como a China, entendo que as províncias são diferentes uma das outras, o que as vezes pode causar alguma tensão, mas são assuntos internos de cada país e entendo que a China tem atitudes muito corretas com a sua província, pois o Tibet tem caminhado em direção ao progresso."

L: A responder as últimas duas perguntas: Qual é a sua impressão sobre a China, e como você avalia os papéis da China nos assuntos internacionais, ele apresentou: "um belíssimo país com um território grande, um povo muito inteligente, uma história fantástica, com grandes vitórias e que caminha com outros países, entre eles o Brasil, para uma situação de liderança no cenário internacional.

A: A china tem tipo um papel importante no mundo, a política chinesa para o exterior tem caráter pacifista, e procura o diálogo como forma de resolução de todas as questões. Destaco a recente visita do vive-presidente Xi Jinping ao Brasil e ao continente Latino Americano o que mostra uma política internacional multilateral e de reconhecimento da importância do entrosamento econômico e cultural entre o oriente e o ocidente. Em relação específica ao Brasil acredito que a relação com a China é muito relevante pela posição emergente que cada país ocupa em relação ao mundo.

L: O ouvinte José Gomes da Silva, da Bahia, Brasil, também participou da nossa pesquisa. Falando sobre a crise financeira, ele tem muita confiança à economia chinesa: "o nível de crescimento da china é muito grande. Creio que a crise internacional pouco ou nada afetará esse país, até porque seus administradores, especialmente os da área econômica, saberão lidar com o problema, visto que são os artífices de todo esse crescimento chinês."

A: Obrigada amigo por sua confiança designada à economia chinesa, mas o fato é, infelizmente, o nosso país também está envolvido na crise global, por que nesta época de globalização, quase nenhuma economia independente de mercado pode se escapar dos problemas. Mas sim temos bastante confiança a superá-los, junto com esforços do mundo todo.

L: Ele também avaliou os papéis da China nos assuntos internacionais: A China tem um papel relevante no âmbito internacional, prova maior disso é o fato de este país ser um dos 5 membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU. Diante de questões internacionais, a China, quando interfere ou é convidada a mediar ou dar contribuição, o faz de forma discreta e racional, contribuindo com imparcialidade para que os problemas sejam solucionados satisfatoriamente.

A: No final, ele também apresentou a sua impressão geral sobre a China: Um país progressista, em constante desenvolvimento, situado entre as primeiras economias do planeta; de um povo bom, amigo e trabalhador; de rica história e cultura e detentor de um magnífico patrimônio artístico e natural.