Localizado no sudeste da China, o Estreito de Taiwan testemunhou durante milênios o convívio alegre e feliz dos compatriotas que moram na parte continental e na ilha de Taiwan. Porém, durante várias décadas no último século, o estreito parecia um obstáculo intransponível para os dois lados por causa dos confrontos militares. No dia 1 de janeiro de 1979, o governo chinês publicou uma mensagem aos compatriotas de Taiwan, propondo o fim de confrontos e o início de contatos e diálogos entre os dois lados do estreito.

"Aqui é a Rádio Nacional da China, agora transmitimos a mensagem aos compatriotas de Taiwan aprovada pelo Comitê Permanente da Assembléia Popular Nacional (APN)."

Foi um momento muito emocionante. Naquela noite, muitas pessoas não conseguiram pegar no sono após escutar a mensagem, especialmente, os compatriotas de Taiwan.

"Para nós, chineses, a piedade filial é a mais importante das virtudes. Há 40 anos não volto à terra natal para cuidar os meus pais."

"Naquele dia, fiquei muito emocionada, pois podia voltar à minha terra natal para visitar meus familiares."

Naquele dia, o senhor Wang Youding compartilhava a mesma emoção com os outros compatriotas de Taiwan. Ele disse:

"Sempre ou os programas das rádios continentais. Após ser divulgada, a mensagem aos compatriotas de Taiwan tornou-se o tema mais discutido nas ruas. E todos ficaram animados com a novidade."

Yang Youding nasceu em 1927 em Huangyang da província de Zhejiang. No ano de 1949, seguindo o instituto meteorológico do Partido Kuomintang (Partido Nacionalista da China), ele chegou a Taiwan. Depois, casou-se e teve filhos. Mas nunca deixou de se preocupar com sua mãe idosa, assim como a sua terra natal, que revia muitas vezes em sonho. O editor veterano da Rádio Nacional da China, Bi Fuchen, recordou:

"Depois que o programa foi ao ar, ficamos prestando muita atenção às reações, especialmente as cartas dos ouvintes. Certo dia, recebemos uma carta. O remetente dizia que ele foi de Chongqing a Taiwan em 1949, com tanta pressa que nem teve como informar à mãe. Agora, já estava com meia idade, sente muita saudade da mãe e queria visitá-la."

A carta tinha sido enviada exatamente por Wang Youding. Ele escreveu sobre o que sentiu ao ouvir a mensagem aos compatriotas de Taiwan, desabafou as saudades dos familiares e expressou a vontade de voltar para terra natal se tiver oportunidade. Antes de 1979, por causa dos confrontos militares, todos os contatos entre os dois lados do estreito estavam bloqueados. Wang Yongding disse:

"Naquele tempo, tinha muita saudade dos familiares. Quando amigos viajavam aos EUA ou Japão, pedia a eles para mandar cartas à minha mãe. Em 1978, viajei a Hong Kong só para mandar dinheiro à minha mãe. Aquela vez, mandei mil dólares de Hong Kong, e minha mãe ficou muito contente quando recebeu o dinheiro."

Trinta anos depois de chegar a Taiwan, Wang Youding passou da juventude à maturidade. E a sua mãe envelheceu. Quando pensa nisso, ele sente dor no coração.

"Queria voltar à terra natal para me reunir com os familiares. Penso que a mensagem aos compatriotas de Taiwan é muito comovente. A mensagem salienta que a atual separação entre os dois lados do estreito foi feita artificialmente, violando a vontade de todo o povo chinês. É triste a separação do território do país e das famílias. A mensagem ainda destaca que quer na parte continental, quer na ilha de Taiwan, todos são chineses responsáveis por acabar com a separação entre os dois lados do Estreito."

Em junho de 1979, Wang Youding, junto com a mulher e dois filhos, viajaram para Hong Kong, mas com o objetivo verdadeiro de encontrar uma oportunidade de voltar à terra natal.

"Após chegar a Hong Kong, fomos a uma agência turística e disse a eles o nosso objetivo. Mas alguns jornais noticiavam que quatro turistas de Taiwan tinham desaparecido e pediam que as autoridades de Hong Kong os encontrassem. Assim, fomos à secretaria de imigração de Hong Kong, esclareci a eles que queríamos apenas visitar a minha terra natal."

A secretaria de imigração de Hong Kong aconselhou Wang a desistir da ideia. Mas ele já estava determinado a voltar à terra natal. Um dia antes de regressar a Taiwan como o previsto, Wang recebeu um aviso de que o seu pedido tinha sido aprovado pelas autoridades continentais.

Finalmente ele ia poder voltar à terra natal. Um sonho de trinta anos seria realizadao. O coração de Wang enchia-se de alegria, porém, ele ainda sabia o custo da viagem ? ele não poderia mais voltar a Taiwan. Wang disse:

"Tinha um grande casa em Taipei. E a minha pequena fábrica ainda estava em operação quando viajei para Hong Kong. Mas após pisar no solo do continente chinês, já não poderia mais regressar a Taiwan. Sabiam que as autoridades de Taiwan não permitiriam o regresso das pessoas que visitaram o continente."

Dia 28 de julho de 1979, trinta anos depois de se afastar da terra natal, Wang Youding voltou de barco a Huangyang, na província de Zhejiang. Ele disse:

"Antes da chegada, não sabia que tantas pessoas se preocupavam comigo. Quando o nosso barco se aproximou do cais, vi que dois unicos jipes pertencentes ao nosso governo distrital estavam aguardando para me receber. E a nossa casa na aldeia Yucun foi cercada pelos aldeões, quase todos da aldeia vieram à minha casa."

Mas, o que deixou Wang triste foi que a mãe dele já tinha falecido. Ele disse:

"Regressei em julho de 1979, mas já era tarde. Ela faleceu no dia 3 de fevereio de 1978. Fui a maior tristeza para mim!"

Até agora, o falecimento da mãe ainda faz Wang Youdiong arrepender-se muito. E é uma grande mágoa não ter podido cuidar dela por tantos anos.

Por outro lado, Wang Youding foi bem recebido pelos conterrâneos. O governo local ainda enviou um funcionário para acompanhar a família de Wang aos pontos turísticos locais. O senhor Tang, que atendeu Wang naquele tempo recordou:

"O senhor Wang Youding foi um dos que voltaram mais cedo de Taiwan ao continente chinês após a divulgação da mensagem aos compatriotas de Taiwan. Porém, como tinha saído da terra natal por muitos anos, não conhecia muito bem a situação do continente, nós o acompanhamos por várias cidades. E o governo local ainda deu muitas ajudas para a vida dele."

Após um período de adaptação, Wang Youding começou a trabalhar no governo local, depois foi eleito vice-presidente da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês do distrito de Huangyang. Trinta anos se passaram e, agora, Wang já tem mais de oitenta anos. Ele disse:

"Agora, sempre reunimo-nos com a família do meu irmão mais novo. As minhas três filhas trabalham na zona urbana do distrito. Todos me tratam muito bem."

No tempo livre, o velho Wang sempre recorda o momento emocionante de escutar a mensagem aos compatriotas de Taiwan trinta anos atrás. Às vezes, uma boa oportunidade traz um novo início para as pessoas. Agora, Wang está respirando o ar fresco, apreciando a lua e sentindo o amor das familiares na terra natal.