L: Olá meus amigos, tudo bem? Aqui fala o Leonel, da Rádio Internacional da China. Sejam bem vindos ao programa semanal Encontro com a CRI.

A: Oi, queridos amigos, sou a sua velha amiga Alexandra. Como de costume, vamos dar a resposta correta do mini-concurso da semana passada.

L: A pergunta foi: aqui na China, existem "quatro montanhas santas budistas." Quer dizer, são quatro montanhas que concentram vários templos budistas e são mais conhecidas pelo povo. Mas vocês sabem qual das seguintes montanhas NÃO é uma delas?

A: A resposta correta deve ser a alternativa D, Taishan, vocês acertaram?

L: Aqui na China, são conhecidas por todo o país as "quatro montanhas santas budistas", que são espalhadas em diferentes províncias, onde são cultuados os quatro Bodisatvas.

A: Isso. Bodisatva é um termo do budismo que designa seres de sabedoria elevada, que seguem uma prática espiritual que visa a remover obstáculos e beneficiar todos os demais seres. A expressão significa, em tradução literal do sânscrito, "ser de sabedoria."

L: Exato. As quatro montanhas sagradas budistas chinesas são: Wutaishan, na província de Shanxi, no norte da China, Putuoshan, na província litorânea de Zhejiang, no leste, Jiuhuashan, na província de Anhui, no centro do país e Emeishan, da província de Sichuan, no oeste.

A: A alternativa D, o monte Taishan, também é um dos mais conhecidos na China, listado pela UNESCO como patrimônio natural e cultural em 1987. No entanto, Taishan não é uma montanha tão budista como os outros quatro lugares.

L: Bom, agora vamos passar a pergunta do mini-concurso desta semana. Esta vez vamos continuar conhecendo mais a geografia chinesa. Qual é o maior lago da China?

A: alternativa A: Lago de Boyang

L: alternativa B: Lago de Qinghai

A: alternativa C: Lago Oeste

L: alternativa D: Lago de Dongting.

A: Mande sua resposta para o Cripor @cri.com.cn e boa sorte!

L: Bom, vamos agora entrar no bloco Carta de Beijing.

Carta de Beijing 20090220

L: Prezados ouvintes, sejam bem-vindos ao bloco Carta de Beijing do programa semanal Encontro com a CRI, de todas as sextas, produzido pela Rádio Internacional da China.

A: Neste bloco, vamos ler os emails e mensagens que nossos ouvintes enviaram. O nosso novo ouvinte Valdir Siqueira Filho, do estado de São Paulo, Brasil, mandou uma carta dizendo: "eu Valdirzinho como sou chamado pelos meus amigos, estou escrevendo para a Rádio Internacional da China pela primeira vez por indicação do meu amigo Benedito da Silva que já é ouvinte da CRI há um tempo.

L: "eu ainda não sou ouvinte da CRI mas pretendo ser em breve. Se parecer bem para vocês eu pediria uma revista da Fanzine para mim ainda neste primeiro trimestre." Sim amigo, vamos mandar, com certeza! Muito contente ter mais ouvintes dos nossos programas, e você só aguarde para cada edição da nossa publicação bimestral!

A: O velho ouvinte Manuel Coutinho Nogueira, da cidade de Santos, do estado de São Paulo, Brasil, e a ouvinte japonesa, Kinjo Naoki, mandaram relatórios de recepção, obrigada! O ouvinte brasileiro Henrique Serjo da Silva, do estado de Mato Grosso do Sul, enviou uma carta. Ele disse:

L: "venho por meio desta agradecer a toda essa magnífica equipe da Rádio Internacional da China pelo maravilhoso trabalho que vem desempenhando muito bem dia após dia; desejo que vocês continuem sempre assim com esse carinho e respeito por cada ouvinte ao redor do mundo. Parabéns a CRI!

A: "quero agradecer por todas as lembranças que me foram enviadas aí da Rádio, que todas são lindas e maravilhosas. Também quero agradecer pela Fanzine que estou recebendo já a cada dois meses. Estou gostando cada dia mais dos materiais abordados nas páginas da Fanzine.

L: "finalizando esta também já no último mês do ano de 2008, desejo muita paz, alegria e saúde à toda equipe da CRI. Que o Ano Novo seja repleto de realizações para todos." Querido amigo, nós também gostaria de agradecer por seu acompanho e apoio pelos nossos programas, vamos manter contato!

A: Falando sobre a nossa revista Fanzine, temos aqui uma boa notícia para vocês. A primeira edição da Fanzine de 2009 já está sendo impressa e vocês vão recebê-la em breve!

L: Sim. Nesta edição, vocês vão conhecer alguns lugares turísticos famosos na China, tais como os montes Emei e Leshan, da província de Sichuan, Xidi e Hongcun, duas antigas aldeias chinesas, da província de Anhui, no centro da China.

A: Na província de Sichuan, há uma reserva de pandas em Wolong, um dos principais locais de preservação desses animais no país. Vocês também vão ter o texto sobre os 30 anos de reforma e abertura, intitulado "desenvolvimento da China beneficia o mundo".

L: Ainda sobre o tema de 30 anos de reforma e abertura, o ouvinte brasileiro Alexandre Nervo vai falar sobre o seu conhecimento sobre o assunto. Foi inaugurado no dia 26 de novembro de 2008 em São Paulo, o primeiro Instituto Confúcio no Brasil, com o objetivo ensinar o idioma chinês e, mais ainda, divulgar a cultura do país ao povo brasileiro. Sobre isso, vocês terão notícia minuciosa na revista.

A: Isso mesmo. E, como sempre, temos a coluna "correio de ouvintes", onde colocamos as palavras dos nossos ouvintes. No final da Fanzine, vocês terão mais uma história chinesa, que se chama a Lenda do Rei do Forno. Espero que gostem!

L: Caros ouvintes, começam em março de 2009, em Beijing, a segunda sessão plenária da 11ª Assembléia Popular Nacional da República Popular da China, e a 11ª Conferência Consultiva Política do Povo Chinês. Para que os amigos conheçam melhor a China, vamos fazer uma pesquisa online sobre os temas que mais interessam aos ouvintes.

A: Escrevam para nós levantando suas perguntas e apontando seus interesses com relação ao tema. Seus emails ou mensagens são sempre muito bem-vindos.. Publicamos esta notícia na coluna "enquete do nosso site", e aguardamos aqui a sua resposta por email: cripor@cri.com.cn.

L: Bom, queridos ouvintes, com isso chegamos ao fim do bloco Carta de Beijing desta semana.

A: Bom fim de semana para todos e vamos nos reunir no ar na próxima sexta!

L: Tchau tchau!