Colocam-se vários tipos de vegetais numa panela especial de barro, acrescentam água, deixam-se cozinhar com fogo lento por um tempo determinado. Depois, utilizam-se gaza para peneirar os vegetais, e conseguem-se chá medicinal da cor escura que é chamada na China Tangyao. E para os chineses, beber Tangyao, chá medicinal é um método muito comum de tratamento de doenças. Hoje em dia, os cientistas chineses estão pesquisando utilizar tecnologias modernas para aperfeiçoar esse método de tratamento de doenças: extrair os elementos efetivos das vegetais de uso medicinal e produzir com esses elementos xaropes, pilhas, injeções, etc. que são fáceis de usar e cujos efeitos medicinais são melhores. A cidade de Tianjin, norte da China, já começou os estudos e pesquisas relacionadas e fica agora num lugar de liderança no mercado nacional.
O Grupo Tasly, criado em 1994, já é uma empresa representativa do setor de medicamentos tradicionais chineses em Tianjin. Um tipo de xarope pesquisado pela empresa para tratar das doenças cardíacas pode trazer as vendas de centenas de milhões de yuans a cada ano para o grupo de medicina. Recentemente, a mostra deste xarope já foi enviada aos Estados Unidos para conseguir reconhecimeanto da Administração de Alimentos e Medicamentos dos Estados Unidos. O presidente do Grupo Tasly, Yan Xijun, disse ao nosso repórter que a empresa pode obter tais êxitos, pois criou uma nova plataforma para realizar pesquisas relacionadas à modernização industrial dos medicamentos tradicionais chineses. Ele disse:
"O nosso grupo empenha-se sempre por inovações com base nos medicamentos tradicionais chineses. Através dos esforços por mais de dez anos, já criamos uma plataforma de inovação para extrair os elementos efetivos dos medicamentos tradicionais chineses e estabelecer um banco de estatísticas, a fim de criar mais novos e efetivos medicamentos."
O Grupo Farmacêutico Zhongxin de Tianjin é uma empresa pioneira da modernização industrial de medicamentos tradicionais chineses no país. Diferente do Grupo Tasly, Zhongxin é um grupo de empresas que possui várias marcas antigas como Tongrentang, Darentang e Longshunrong. Apesar de que essas marcas de longa história são muito conhecidas na China, até no exterior, o Grupo Zhongxin não se imergiu nas glórias passadas, mas se dedica à reforma e inovação dos medicamentos tradicionais chineses, formando sistemas próprios e avançados na pesquisa científica, administração de qualidade, produção e negócios e na contratação de pessoas qualificadas. O vice-gerente-geral do Grupo Farmacêutico Zhongxing de Tianjin, Zhang Qiang, disse:
"Nós temos uma estratégica própria de desenvolvimento. Através da pesquisa de novos produtos, utilização de novas tecnologias e exploração de novos mercados, formamos nossas vantagens de marcas e competição nos mercados nacional e internacional."
Segundo se informou, os medicamentos tradicionais chineses produzidos pelo Grupo Zhongxin já ultrapassam 500 tipos, e alguns deles são bem vendidos em mais de 20 países e regiões estrangeiras como o Japão, Rússia, e EUA.
Os medicamentos tradicionais chineses são uma das preciosas heranças da cultura milenar da China, cujos efeitos óbvios garantam a continuidade e prosperidade da nação chinesa ao longo tempo. Com o fim de promover o uso de medicamentos tradicionais chineses em todo o mundo, o governo do país tem tomando uma série de medidas na cientificação da produção de medicamentos e na elaboração dos critérios relacionados. Três anos atrás, Tianjian foi indicado como a base nacional da modernização da indústria dos medicamentos tradicionais chineses, dedicando mais esforços na pesquisa de inovação medicional. Atualmente, foram estabelecidos nesta cidade um laboratório nacional de medicamentos, centro de pesquisa de novos medicamentos, centro de engenharia da modernização dos medicamentos tradicionais chineses, centro da supervisão de qualidade dos medicamentos tradicionais chineses e outras entidade científicas.
Segundo informações, atualmente, as empresas medicionais de Tianjian têm capacidade e autorizações para produzir 26 espéicies e 880 tipos de medicamentos tradicionais chineses, e mais de 200 marcas dessas empresas entraram no mercado estrangeiro. Apesar disso, a modernização industrial dos medicamentos tradicionais chinesesde Tianjian, até da China, ainda está numa fase de arraque. A responsável pelo setor do governo muncipal de Tianjian, Zhaou Hong disse que a cidade tem um plano de longo tempo em promover a entrada dos medicamentos tradicionais chineses no mercado internacional. Ela disse:
"Os objetivos da base nacional da modernização industrial de medicamentos tradicionais chineses de Tianjian incluem reforçar pesquisas científicas, acelerar a modernização e internacionalização da indústia de medicamentos tradicionais chineses e ajudar a criar empresas modernas com forte capacidade de inovação nesta área."
Segundo Zhou Hong, o governo municipal de Tianjin planeja estabelecer até 2010 um sistema completo da inovação de medicamentos tradicionais chineses e criar 50 bases de plantações dos vegetais medicinais, bem como construir um porto moderno.
Além disso, as universidades e entidades científicas de Tianjian também participam ativamente na modernização industrial de medicamentos tradicionais chineses, algumas criaram centro de pesquisa junto com empresas e outros fornecem êxitos científicos às empresas. Todas essas se tornam um forte apoio científico para o desenvolvimento sustentável das empresas de Tianjian nesta área.
