L: Olá prezados ouvintes, tudo bem? Bem vindos ao programa semanal Encontro com a CRI, que vai ao ar todas as sextas. Apresenta aqui o Leonel.
A: Olá, sou a Alexandra. Como de costume, primeiro vamos dar a resposta correta do mini-concurso da semana passada.
L: A pergunta foi: Em qual edição das Olimpíadas a China conseguiu a sua primeira medalha de ouro da história?
A: A resposta é a alternativa B, nos Jogos Olímpicos de Los Angeles, em 1984. O atirador chinês Xu Haifeng conquistou o ouro na pistola de 50m masculino, que também foi a primeira medalha de ouro das Olimpíadas de Los Angeles.
L: Exatamente. Depois da sua carreira de atleta, ele assumiu o cargo de técnico geral da equipe de tiro da China e, agora, é o vice-diretor do Centro de Tiro da Administração Geral do Esporte da China. Vários campeões olímpicos, como Tao Luna, Du Li, e Wang Yifu foram alunos dele.
A: Isso. E, naquela edição dos Jogos Olímpicos, a China conseguiu ao todo 15 medalhas de ouro, 8 de prata e 9 de bronze. Certo, agora vamos dar a pergunta desta semana.
L: As Paraolimpíadas de Beijing serão abertas hoje no Estádio Nacional da China. É outra grande festa esportiva da toda humanidade, além dos Jogos Olímpicos. Vocês sabem em que ano e em qual cidade foi realizada primeira edição das Paraolimpíadas?
A: alternativa A: 1956, em Melbourne
L: alternativa B: 1960, em Roma
A: alternativa C: 1964, em Tóquio
L: alternativa D: 1968, em Tel Aviv
A: Mande sua resposta para cripor@cri.com.cn e boa sorte!
L: Bom, vamos entrar agora no bloco Carta de Beijing.
Carta de Beijing 20080905
L: Oi, queridos ouvintes, bem vindos ao bloco Carta de Beijing, programa semanal produzido pela Rádio Internacional da China.
A: Neste espaço, vamos ler os emails e cartas dos nossos ouvintes mandados para o Cripor.
L: O primeiro vem da amiga Sandra Fernandes, ouvinte de Minas Gerais, Brasil.
A: Ela disse no seu email que assistiu pela TV a cerimônia de encerramento das Olimpíadas de Beijing e gostou muito da bela coreografia que Beijing apresentou ao mundo.
L: Disse que "Os chineses estão de parabéns pela bela apresentação de abertura e encerramento das Olimpíadas e de muitas medalhas de ouro que receberam. Parabéns pelo primeiro lugar em medalhas de ouro."
A: Ela pode ver na TV no dia do encerramento dos Jogos no dia 24 de agosto a vista panorâmica de Beijing, na qual conseguiu achar o Cubo de Água e o Ninho de Pássaro, tudo iluminado.
L: Obrigado pelo elogio e por acompanhar o evento esportivo. Mas, na verdade, a zona olímpica, que fica no norte da cidade, só representa uma pequena parte de Beijing. No resto da cidade também tem paisagens bonitas. Sejam sempre bem vindos a Beijing para conhecer a China.
A: O nosso ouvinte de São Tomé e Príncipe Mayker Quaresma disse assim no email: "Antes de mais quero mandar grande abraço a toda a República Popular da China por ter realizado grande edição dos Jogos Olímpicos nesta que foi a melhor no meu ponto de vista."
L: Além de expressar elogios, ele também participou do concurso no nosso site sobre o lançamento da nave espacial tripulada "Shenzhou 7" e mandou lindas frases para fazer parte deste concurso. Aqui vão:
A: Se não te esforças ao máximo, como saberás onde está o seu limite? Cada fracasso supõe um capítulo a mais na história da nossa vida e uma lição que nos ajuda a crescer. Não desanime com os fracassos. Aprenda com eles e siga em frente.
L: Para começar um grande projeto é preciso valentia. Para terminar um grande projeto é preciso perseverança. Se você quer vencer, não fique olhando a escada. Comece a subir, degrau por degrau, até chegar ao topo.
A: Quando perder, não olhe para o que perdeu, e sim para o que ainda existe por ganhar. Use a sua imaginação, mas não para se assustar, e sim para se inspirar e alcançar o imaginável.
L: Se não sonhar, nunca encontrará o que existe além dos seus sonhos. É duro fracassar, mas é muito pior não haver tentado. Nossa maior glória não é nunca haver caído, e sim ter levantado depois de cada queda.
A: Muito obrigada amiga, o seu artigo é realmente lindo, e refletiu o espírito real olímpico e também paraolímpico.
L: O nosso ouvinte Hugo Ferreira Pinto, do estado da Paraíba, Brasil, agradeceu no seu email pelo envio da revista Fanzine, que é uma beleza. Os jardins de Suzhou devem ficar próximos do paraíso, nunca vi tanta coisa bonita.
A: Obrigada amigo. Os jardins chineses são divididos geralmente por estilos do norte e do sul. Os de Suzhou são bem típicos do estilo do sul, que é conhecido por delicadeza e paisagem minuciosa. O nosso ouvinte Antônio Avelino, do estado de Pernambuco, Brasil, mandou um artigo para nós comentando a nave espacial, intitulado Shenzhou 7 e eu: viajando juntos.
L: Disse assim: "Quero desejar uma boa viagem a toda tripulação, que tudo ocorra bem e que voltem em plena segurança para os vossos lares e suas famílias. Espero que todos possam realizar esse sonho de ir ao espaço e ver de pertinho com os próprios olhos quão magnífica é a Terra, o globo terrestre, o sol, a lua e os demais planetas."
A: "É o sonho de muitos poderem participar de uma viagem desta e poder assim coletar informações importantes para a humanidade. Meus sinceros votos de muitas alegrias, saúde, felicidades e de realizações plenas para todos os integrantes desta nova caminhada em suas vidas. Felicidades a todos e uma boa viagem de ida e de retorno."
L: O nosso ouvinte Elísio Costa Alegre, de São Tomé e Príncipe, enviou um email para o Cripor dizendo: "Antes de mais gostaria de felicitar aos simpáticos ouvintes da CRI, com melhores cumprimentos e votos de perfeita saúde."
A: No email, ele desejou que a Rádio falasse um pouco mais sobre a África, porque a África é um continente muito rico, mas, por ter guerras e fome, tornou-se pobre.
L: Sim, amigo. O povo chinês e o povo africano têm uma amizade profunda e tradicional há milhares dos anos. A China aprecia sempre a relação com o continente africano, promovendo cooperação política e econômica e intercâmbios culturais.
A: A África é um continente realmente rico, tanto em recursos humanos, quanto em reserva de história humana. Mas, infelizmente o continente sofreu, durante muitos anos, guerras e calamidades naturais e, por isso, mesmo que esteja se desenvolvendo com velocidade vertiginosa, a estabilidade e a erradicação de pobreza ainda são tarefas principais de uma grande parte dos países africanos.
L: Porém, possuindo estes riquíssimos recursos naturais e culturais, é reconhecido por mundo todo que a África é um continente com enorme potencialidade e chama cada vez mais atenção do mundo. Assim como da China e da CRI. Prestamos sempre muita atenção à África e ao povo africano, com o objetivo de manter, desenvolver, e ampliar a nossa amizade para ser sempre consolidada.
A: Bom, com toda sinceridade e agradecimento à constante audiência dos nossos ouvintes, o bloco Carta de Beijing desta semana fica por aqui. Sou Alexandra, vamos até a próxima sexta!
L: Até lá.