A: Olá, queridos ouvintes da Rádio Internacional da China! Tudo bem com vocês?

L: Mais uma sexta feira, mais um Encontro com a CRI. Eu, Leonel, estarei com vocês ao longo de todo o programa.

A: Olá amigos, sou Alexandra. Antes de tudo, vamos anunciar a resposta correta do mini-concurso da semana passada.

L: Vamos lá. A pergunta foi: O primeiro filme chinês foi produzido em que ano?

A: Em 1905. O primeiro filme chinês foi produzido em Beijing, como presente para o aniversário do famoso ator de ópera de Beijing daquele período - Tan Xinpei.

A: Nos mini-concursos semanais apresentamos várias perguntas sobre diversos aspectos da China, não é?

L: Sim...Os ouvintes também manifestam nos seus e-mails e cartas que aprendem muito sobre a China ao acompanharem os mini-concursos.

A: Esperamos que vocês continuem a participar desta parte do nosso programa e nos mandem suas respostas e sugestões.

L: OK, a pergunta desta semana é: Qual é a maior praça do mundo?

A: Alternativa A-Praça Tian'an men, em Beijing, China

L: Alternativa B-Praça Vermelha, em Moscou, Rússia

A: Alternativa C-Praça de Maio, em Buenos Aires, Argentina

L: Não esqueçam de enviar os seus e-mails para cripor@cri.com.cn

A: Agora vamos entrar rapidinho no primeiro bloco Carta de Beijing.

Intervalo

A: Olá, meus amigos! Vocês estão ouvindo o programa Encontro com a CRI, da Rádio Internacional da China.

L: A primeira mensagem é do ouvinte Severino Cassiano Ferreira.

A: Ele disse na carta que sempre tem curiosidade de ler, ouvir ou ver algo que se refere à China e agradeceu por ser ouvinte da CRI e merecer a atenção dos amigos.

L: Alexandra, nosso ouvinte de Guiné Bissau, Alfecene Indjai, também nos mandou vários e-mails recentemente.

A: Que bom, amigo Alfecene. É muito bom ouvir suas novidades.

L: Ele expressou que queria muito ouvir a leitura de suas mensagens neste programa.

A: Não há problema, Alfecene. É um prazer ler seus e-mails neste bloco, pois você sempre presta alta atenção a nossa emissora. Muito obrigada!

L:José Moacir, ouvinte do Brasil, nos disse na carta: "Gosto muito da CRI por vários motivos. Um deles é o fato de terem muitos horas semanais de programação em português e em vários horários."

A: "Outro é que dão muita atenção aos ouvintes, tanto pelos programas como pelas cartas."

L: Cassiano Macedo, nosso amigo de São Paulo, Brasil, escreveu que queria ouvir algumas canções gravadas na China que tenham alguma relação com o Brasil. Ou seja, ele gostaria de saber se há alguma música brasileira com versão em Chinês..

A: Ele disse que comemorou seu aniversário no dia 2 de novembro e queria ouvir a canção como um presente. Caro Cassiano, feliz aniversário! Vamos tentar encontrar uma canção destas e lhe oferecer nos próximos programas.

L:Cassiano disse que começou a sintonizar a CRI em 1968. Então, faz quase 40 anos que você acompanha a nossa programação, não é?

A: Muito obrigada pela sua constante atenção ao CRIPOR! Esperamos que nossa emissora possa continuar lhe proporcionando paz e alegria!

L:Nosso velho amigo do Ceará, Brasil, Gad Gomes Gonzaga, nos disse que aprendeu chinês com os CDs de Aula de Chinês que lhe enviamos.

A: Que bom, Gad! Acredito que você possa se comunicar conosco em chinês brevemente.

L:Nosso ouvinte fiel português, Joaquim Tomás Ribeiro, nos mandou mais uma carta.

A: O senhor Ribeiro explicou porque não nos escreveu por tanto tempo e nos pediu desculpas.

L: Ele disse que tinha dificuldades em andar, pois havia algum problema em seu joelho.

A: Que pena, prezado amigo Joaquim. Esperamos que receba em breve a sua alta médica. Fortes abraços de todos os membros da equipe do CRIPOR para o senhor!

L: Outro amigo de Guimarães, Portugal, José Pereira Oliveira Machado, disse que faz mais de um mês que não recebe nenhuma correspondência da CRI.

A: Prezado José, peço imensas desculpas pelo fato de a nossa correspondência ainda não ter chegado a Portugal. Mas já lhe mandamos o novo jornal Fanzine junto com outras lembranças da nossa emissora. Por favor, espere mais alguns dias. Creio que deverá receber tudo em breve.

L: José Nunes Filho nos enviou um e-mail depois de ler o ouvir o bloco "Sua Palavra" No nosso site.

A: Ele disse que é amigo do nosso ouvinte brasileiro Glauber Gleidson Peres e é admirador do programa Encontro com a CRI.

L:Obrigado pela sua atenção a este programa, José! Vamos manter contatos!

A: Outro amigo Luiz Eduardo Buranello disse no seu e-mail: "Sou ouvinte da Rádio Internacional da China há muito tempo e gosto muito da programação e jornal Fanzine".

L: Luiz considera que o Fanzine é autêntico e aborda assuntos de seu interesse e gostaria de ler mais artigos sobre turismo, vida social e cultural do povo chinês no Fanzine.

A: Daniel Bueno participou de quase todos os mini-concursos deste programa semanal.

L: Ele disse na carta que gosta de conhecer a China desta forma e considera que nossos programas devem manter o padrão de qualidade.

A: Agradecemos pelas participações, Daniel e outros ouvintes do CRIPOR! Há quase um ano que o bloco do mini-concurso foi lançado neste programa.

L: Se vocês tiverem novas idéias e sugestões para melhorar ainda este bloco, não esqueçam de nos mandar seus e-mails e cartas!

A: Nosso amigo da África do Sul, Luz Nunes, nos mandou um postal da sua cidade -- Funchal, capital da Madeira.

L: Luz também nos enviou um foto de um estúdio de rádio que ele visitou. Ele acrescentou que foi visitar sua terra natal...Uma ilha muito bonita.

A: Claro, amigo Luz. Vimos no seu postal a lindíssima paisagem da Madeira.

L: E, agora, uma novidade ótima do nosso ouvinte brasileiro, Sérgio Agripino.

A: Isso, referimos sobre seu livro "China aos meus olhos" nos programas anteriores.

L: Recentemente, recebeu mais um e-mail do Sérgio para nos informar sobre o lançamento deste livro.

A: Que bom, Sérgio! Parabéns! Finalmente, você realizou seu sonho de escrever e lançar um livro sobre a China e sua viagem neste maravilhoso país.

L: Parabéns! Esperamos que esse livro obtenha grande sucesso e permita que outros brasileiros conheçam o nosso país.

A: E mais uma novidade sobre nosso amigo brasileiro que agora trabalha em Angola, Cláudio Carvalho.

L:Cláudio escreveu: "Estou em Angola trabalhando na reconstrução desta nação e continuo a sintonizar a minha querida CRIPOR."

A: Caro Cláudio, todo o departamento fica muito feliz em receber seus cumprimentos desde o continente africano.

L: Boa sorte, amigo! Fortes abraços para você!

A: Bom, caro ouvinte, o bloco Carta de Beijing fica por aqui. Obrigada pela sua sintonia!

L: Até a próxima!

A: Até mais! Tchau tchau!