A: Olá, prezados ouvintes! Sejam muito bem vindos ao programa semanal Encontro com a CRI. Sou sua amiga Alexandra.

L: Olá, amigos! Tudo bem? Aqui fala o Leonel.

A: Primeiro, vamos rever a pergunta da semana passada: A Cidade Proibida foi o palácio imperial de quais dinastias?

L: A resposta é Alternativa C-Dinastias Ming e Qing. 24 imperadores destas duas dinastias viveram na Cidades Proibida que é o maior palácio do mundo.

A: E esta semana, apresentaremos a seguinte pergunta: Em qual ano a China participou por primeira vez nos Jogos Olímpicos?

L: Alternativa A: Em 1932

A: Alternativa B: Em 1949

L: Alternativa C: Em 1984

A: Não esqueça de nos enviar email para cripor@cri.com.cn

L: Bom, agora vamos ao bloco Carta de Beijing.

Carta de Beijing

A: Olá, queridos ouvintes! Estes é o programa Encontro com a CRI, produzido pela Rádio Internacional da China.

L: Neste bloco, vamos ler as memsagens enviadas pelos ouvintes do mundo lusófono.

A: Elizabeth Meira, nossa amiga de Minas Gerais, Brasil, disse no seu e-mail: "Sempre visito o site do CRIPOR, me atualizando sobre as notícias da China e seu povo."

L: Elizabeth disse que para as pessoas no seu Estado, é muito importante conhecer o povo Chinês e sua história pois, em Minas Gerais há uma concentração muito grande de chineses....

A: E é um prazer poder compartilhar com estes a nossa cultura também e trocar conhecimentos com os chineses.

L: Ela é estudante da lingua chinesa e disse que queria aprender mais chinês para poder comunicar melhor conosco.

A: O ouvinte de São Tomé e Príncipe, Adilson Castro, escreveu que sente-se tão satisfeito ao visitar o site do CRIPOR durante as sextas-feiras e ler os seus artigos e mensagens que enviou para este programa assim como dos outros ouvintes publicados no nosso site.

L: Adilson ainda disse que queria ouvir uma canção chinesa no espaço "Minha Música" apresentada pela Alexandra.

A: Não há problema, Adilson. Hoje, vou lhe oferecer uma canção da famosa cantora chinesa Wang Fei.

L: Nosso velho amigo, Rubens Ferraz Pedroso nos mandou mais um email, dizendo que gosta da nossa reportagem sobre o ator chinês Jet Li.

A: Rubens disse que dias atrás assistiu, num canal a cabo, o filme "Garras de Aço", com Jet Li. Nesse filme Li faz o papel de Wong Fei Hong.

L: Rubens disse que gosta muito de filmes chineses de luta, pois, através deles pode ver os diferentes estilos de Kung Fu.

A: Isso, a arte marcial também é uma parte importante da cultura chinesa. Os atores chineses como Jackie Chan e Jet Li, introduziram o Kung Fu para os filmes ocidentais de Hollywood e divulgaram o espírito desta arte para todo o mundo.

L:O nosso amigo brasileiro Cláudio Carvalho também enviou uma mensagem. Nos seus e-mails anteriores, ele disse que vai trabalhar em Angola.

A: E no seu último email para o CRIPOR, Cláudio nos informou que sua viagem para Luanda, capital de Angola, estava marcada para o dia 11 deste mês e agora acredito que Cláudio já começou sua vida e trabalho neste país africano.

L: Cláudio mostrou que ainda vai procurar maneira para ouvir a CRI e manter contatos conosco. Muito obrigado pela sua atenção!

A: Obrigada, Cláudio! Boa sorte e bom trabalho para você!

L: Cláudio Carvalho ainda parabenizou todo departamento pelo novo Jornal Fanzine, que passará a ter um novo formato de revista no ano que vem.

A: Cláudio escreveu: "Certamente todos nos ouvintes de expressão portuguesa fomos os felizardos, pois com esta nova roupagem do Fanzine este abrigará mais informações sobre a milenar cultura chinesa, seu crescimento sigular e suas relações com o mundo. "

L: "O novo Fanzine ganhará consistência, aliada a credibilidade peculiar e popularidade, pois será uma nova forma de obter conhecimento sobre a Nova China."

A: "Expresso minhas saudações e congratulações a toda equipe editorial do novo Fanzine, pela forma inovadora e dinâmica de levar informações, conhecimento e entretenimento a todos os ouvintes de lingua portuguesa. "

L: Outra amiga brasileira, Sandra Fernandes também nos enviou suas opiniõe sobre a nova revista Fanzine.

A: Sandra disse: "Parabéns a toda Equipe da CRI que está sempre voltada a agradar e atender aos apelos dos ouvintes."

L: "Atender as curiosidades, as necessidades de conhecimentos dos ouvintes , esclarecer as dúvidas e mostrar a todos os interessados a bela e misteriosa China."

A: Antônio Avelino da Silva, nosso ouvinte de Pernambuco, Brasil, disse que gosta muito das edições do Fanzine.

L: Ele considera o Fanzine com uma "criança" que está crescendo com seus oito anos de existência e deseja que o Fanzine será uma revista muita sorte e que possa ver essa "criança" virar adulto logo.

A: Antônio disse que queria ler mais artigos sobre o turismo e a cultura da China na nova revista Fanzine, pois se encanta as paisagens e as construções arquitetônicas deste país tão rico culturalmente.

Intervalo

L: Caro ouvinte, no programa anterior, na parte "Tema Semanal", apresentaremos as perguntas como: Qual cidade prefere visitar na China e Qual animal você vai escolher para representar a China, etc.

A: Alguns ouvintes nos mandaram seus comentários por emails e cartas. Agora vamos ver como é a China nos seus olhos.

L: O ouvinte Francisco Erinaldo disse: "todas as cidades chinesas são encantadoras, mas eu citarei apenas uma do qual eu gostaria de conhecer -- a histórica cidade de Suzhou, com seus quatros jardins clássicos, recriando paisagens naturais em miniatura, reconhecida como obras prima do genero."

A: Muito legal, Francisco. Você já sabe muito sobre esta linda cidade. Fui a Suzhou no ano passado e também considero que é uma cidade que vale a pena visitar.

L: Outro ouvinte José Gomes da Silva escreveu no seu artigo intitulado "Viagem pela China " que queria visitar vários lugares da China, da Mongólia Interior, no norte da China, à Ilha Hainan, província no Sul do pais, de Xinjiang e Lhasa, a Shanghai, maior cidade do país no leste do país.

A: Que viagem maravilhosa! Espero que um dia você possa realizar seu sonho!

L: José ainda disse que se tiver oportunidade de visitar Beijing, ele vai a Rádio Internacional da China para nos conhecer pessoalmente.

A: Obrigada pela sua atenção ao CRIPOR, José! Uma grande abraço de toda a equipe do CRIPOR para você!

A: Bom, amigos, nosso programa de hoje fica por aqui. Ouça a seguir Pergunte o que quiser com a locução da Sônia.

L: Até a próxima!

A: Até mais!