Caro ouvinte, seja bem-vindo a mais um programa musical da Rádio Internacional da China, sou a apresentadora de hoje,---. No programa de hoje, vamos apresentar uma famosa cantora chinesa, Ye Pei, e sua música.

A música que você está ouvindo é uma canção do campo, com o título " A juventude não tem arrependimentos". É cantada por Ye Pei e Lao Lang. A voz de Ye Pei é pura e entusiástica, e combina bem com a voz afetuosa e morna de Lao Lang.

A canção diz?"A juventude não tem arrependimentos. Não vou me esquecer das juras de amor do passado, do seu rosto jovem e dos olhos bonitos cheios de lágrimas."

A música que está tocando se chama Taráxaco. Esta canção parece um pequeno poema musical, com estilo muito fresco e fluente. A voz de Ye Pei revela uma beleza que combina sinceridade e classicismo. Vamos ouvir a canção.

A canção diz?"Desde o início estou aqui, crescendo no vento. Ninguém passa por mim. O sol poente, com seu ombro cálido, me dá força e felicidade. A terra e a tristeza estão em meu coração a todo momento. Vou dançar para você, ao longe. Apesar de a primavera passar, serei sempre a sua flor."

A seguir, você vai ouvir uma música famosa de Ye Pei, intitulada "Dois Peixes".  

A canção diz: "Ainda se lembra? Quando nadei ao seu lado e olhei para você. Desde o nosso encontro mar, fico perto de você. Levantamos nossas cabeças para olhar o sol dourado e sentimos o cheiro fresco da terra. Queremos cantar e acompanhar um ao outro."

No final do programa, vamos ouvir uma outra canção do álbum de Ye Pei, com o título "Kamen". É um tango que expressa a angústia e a busca do amor das mulheres da cidade.  

He Jiong

Caro ouvinte no programa de hoje gostaria de lhe apresentar He Jiong e suas músicas. Em primeiro lugar, vamos apreciar sua canção "Pode ou Não Pode Amar".

A canção que você está ouvindo se chama Pode ou Não Pode Amar, interpretada por He Jiong. Com uma melodia um pouco triste, a canção nos conta uma triste história de amor de um moço que se apaixona por uma moça, mas ela não aceita esse amor devido às recordações do amor do passado.

Os versos da canção dizem:

"Sempre vai encontrar seu amor na multidão

Não deixe a mágoa te levar para confusões

Acredita, por favor,

Sempre há pessoas que te amam mais que ele".

Caro ouvinte, a canção que acabamos de ouvir é interpretada por He Jiong. Além de cantar, ele também é um professor da Universidade dos Estudos Estrangeiros de Beijing e um apresentador do canal da província do Hunan. As habilidades dele são muito amplas, como escrever livros, fazer filmes e até interpretar teatros, etc.

A sua carreira profissional como cantor começou no dia primeiro de outubro do ano passado, quando foi contratado pela empresa "Boa Música" de Hong Kong e pela empresa Oriente de Beijing. Logo depois do contrato ele lançou uma música chamada O Desabrochar da Gardênia, que conquistou rapidamente as paradas de sucesso e o topo das vendagens. A seguir, vamos ouvir a canção O Desabrochar da Gardênia, em sua voz.

A canção descreve a tristeza dos colegas ao se separarem quando completam o curso na escola, pois com a chegada de julho, época em que as gardênias desabrocham, os estudantes do último ano são diplomados. Antes de deixar a escola, eles sentem muito ao se depararem com o campus da escola em que conviveram durante tantos anos e onde costumavam se reunir com os colegas e professores.

Os versos dizem:

Ao desabrocharem as gardênias, lindas, brancas e puras,

Nós vamos deixar o campus nesta estação

Deixar você, a menina querida e tímida,

Que me entorpece com um aroma fresco.

O desabrochar das agradáveis gardênias

Vem com despedidas e saudades

O passar do tempo é rápido como as águas que correm no riacho

E que irrigam nossa juventude.

Por fim, vamos escutar outra música de He Jiong, chamada Sorriso. Esta canção é interpretada conjuntamente por He Jiong e Sang Lan. Sang Lan não é uma cantora profissional. Sendo uma excelente ginasta da equipe nacional, ela participou dos Jogos de Amizade realizados em Long Island, da cidade de Nova Iorque em 1998. Porém, um infortúnio caiu sobre ela. Na modalidade de cavalo de arções, ela ficou paralisada por um grave acidente. Durante o tratamento médico ela enfrentou todas as dores com sorriso e conquistou todo o mundo com seu espírito firme. Caro ouvinte gostaria de oferecer esta canção para todos vocês e espero que todos nós possamos enfrentar as dificuldades com sorrisos.