Passear de triciclo pelos becos tradicionais de Beijing na madrugada e provar no almoço o pato laqueado de Beijing em Quanjude ou o hotpot de carne de carneiro em Donglaishun, restaurante centenário da capital. Depois, assistir aos jogos olímpicos em estádios supermodernos. Ao cair da tarde, remar no lago Houhai para apreciar o pôr do sol é um programa imperdível.

Um dia perfeito como esse poderá ser concretizado em agosto de 2008. Os turistas podem sentir o charme da cultura oriental enquanto mergulham na emoção de assistir pessoalmente os jogos olímpicos.

Alternativas: Hotéis com estrelas ou albergues

Após um dia cheio de passeios, onde se hospedar à noite? É uma pergunta que todos os visitantes devem se fazer.

Segundo cálculos preliminares, Beijing deverá receber mais de 500 mil turistas em 2008, um aumento de 200 mil em comparação com o mesmo período do ano anterior.

De acordo com o diretor do Departamento Municipal de Turismo, Du Jiang, os hotéis em Beijing podem satisfazer a grande demanda durante a temporada olímpica: 280 mil quartos e 570 mil camas. A oferta e a procura se encontram numa situação equilibrada, afirmou Du.

Segundo uma pesquisa, os preços dos hotéis em Beijing devem subir de 6 a 10 vezes, tornando-os inacessíveis para a maioria dos viajantes. Para Du Jiang, a elevação dos preços corresponde às regras econômicas.

Os hotéis simples como albergues e pousadas devem receber mais turistas, disse Du. Pretendemos elevar as condições de hospedagem e a qualidade dos albergues antes das Olimpíadas. Até o final de 2007, mil hotéis simples devem ser aprovados.

Juntamente com hotéis estrelados, os hotéis simples devem ser conectados aos sites oficiais da Comissão Organizadora Olímpica no primeiro semestre de 2008, com as paginas em chinês, inglês e francês. Os turistas poderão fazer reservas pela internet, disse a vice-diretora do Departamento, Xiong Yumei.

Os bed & breakfast (hospedagem em casas de família) vêm oferecendo um complemento importante ao setor nas cidades olímpicas. "Em setembro, promoveremos um concurso para eleger as famílias capacitadas para receber os turistas estrangeiros durante a temporada", revelou Xiong. Uma precondição é que um dos membros da família candidata deve dominar uma língua estrangeira. Além disso, a casa deve possuir os dormitórios e banheiros independentes, detalhou ela.

Desafios:

As estatísticas do Departamento de Turismo de Beijing mostram que, atualmente, o consumo per capita dos turistas em Beijing é de cerca de mil dólares. Prevê-se que o aumento significativo do número de turistas, bem como a elevação de preços do segmento hoteleiro vai trazer, ao mesmo tempo, um grande impulso ao segmento turístico da capital e também um grande desafio para o segmento de serviços.

Para Du Jiang, a formação de profissionais do segmento é urgente. "Pretendemos capacitar os profissionais de todos os hotéis, estrelados e simples. Agora, foi iniciado um treinamento em linguagem de sinais para as Paraolimpíadas", complementou.

Segundo Xiong Yumei, 122 hotéis cadastrados para as Olimpíadas oferecem informações em chinês e inglês. Muitos hotéis aumentam o investimento na construção do acesso sem barreiras. O trabalho deve ser concluído no final deste ano, projetou.

Além disso, o Departamento ainda formou uma equipe para pesquisar os serviços dos hotéis simples e albergues em Beijing. Para melhorar a qualidade dos serviços desses estabelecimentos, o Departamento distribuiu manuais de orientação. O órgão municipal publicou uma coleção de livros que descrevem detalhes de serviços do segmento hoteleiro.

Paralelamente, os nomes de dezenas de milhares de pratos chineses foram traduzidos em inglês para facilitar os clientes estrangeiros. "Devemos aproveitar as Olimpíadas para transformar a China num país turístico com melhores serviços", afirmou o diretor da Seção de Promoção e Contatos da Administração Estatal de Turismo.

Turistas:

Foi a primeira vez que visitei Beijing. Achei-a linda. O verde está em todo o lado. Para ser uma cidade olímpica, no entanto, acho que não são suficientes as sinalizações em inglês. Os taxistas que encontrei não falam inglês. Espero que mais pessoas dominem o inglês básico.

Beijing é muito limpa, isso me impressionou muito. Os chineses estão entusiasmados com as Olimpíadas. Muitos cartazes aludem aos Jogos Olímpicos de 2008. Queria assistir aos jogos. Mas a viagem deve ser muito cara nesse período.

Trabalho em Houhai, uma região turística muito movimentada. Em um ano, aumentaram instalações de serviços públicos como banheiros e sinalização.

Passeio por becos tradicionais

O lago Shichahai, no centro da capital, é um bom refúgio durante o calor do verão. A orla é sombreada com árvores frondosas e pontuada com inúmeros bares românticos e restaurantes badalados. O vaivém dos triciclos, tilintando pelos becos antigos, compõe uma paisagem imperdível.

Segundo o responsável de turismo desta região, Zhou Hongqi, Beijing reforça a preparação sobre os triciclistas. Eles devem dominar o inglês básico para se comunicar com os turistas estrangeiros.