L: Olá, ouvintes! Olá, Rafael. Começamos agora mais um Encontro com a CRI.

R: Exatamente. Hoje com a escalação Rafael Codonho e Laura.

L: Nesta semana recebemos diversas cartas e e-mails.

R: E em muitos deles recebemos a mesma pergunta:

L: Qual o resultado do Concurso Província de Sichuan?

R: Então vamos responder.

L: Os participantes foram divididos em 3 categorias, de acordo com o número de acertos.

R: Em terceiro lugar estão os ouvintes: Glauber Gleidson Peres, José Rocha de Andrade, Loginov Nicolay, Gad Gomes Gonzaga, Hugo Longhi e Sérgio Agripino.

L: Na segunda posição: Henrique José Dantas Felinto, Adilson de Castro, Helder Paulo Silva e Rubens Ferraz Pedroso.

R: E quais são os vencedores?

L: Dizemos agora?

R: Não, claro que não. Vamos esperar um pouquinho. Por enquanto dizemos apenas que são 2 vencedores.

L: Dois brasileiros.

R: Um é do estado da Bahia.

L: Outro é do Maranhão.

R: Estamos quase dando a resposta.

L: Antes de dar a resposta, tem algo importante a falar?

R: Sim, todos os participantes capricharam na apresentação das respostas. Muitos deles colocaram fotos com as respostas.

L: Entre os melhores apresentados está o nosso ouvinte na Rússia Loginov Nicolay.

R: Ele encheu as páginas de fotos.

L:Ele ganha o prêmio de melhor design.

R:No prêmio enciclopédia, o vencedor é o ouvinte Rubens Ferraz Pedroso, de Bandeirantes, Paraná, Brasil.

L: Ele nos entregou diversas páginas com informações sobre a província de Sichuan.

R: Para o prêmio de melhor reflexão, o vencedor é o nosso ouvinte Helder Paulo da Silva.

L: Ele escreve: "Apesar dos percalços e retrocessos, hoje, a China vivencia e caminha para um futuro promissor. Da mesma forma, os sofridos pandas e quase extintos caminham para o crescimento".

R: No prêmio simpatia, o vencedor é o Glauber Gleidson Peres. Ele envia ao pessoal da rádio 4 beijocas.

L: Ele nos convidou também para assistirmos de camarote o carnaval de Pindamonhangaba.

R: No quesito resposta completa, o vencedor é:

L: José Rocha Alves de Andrade.

R: Ele escreveu as respostas em 10 páginas e a próprio punho.

L: Rafael, vamos anunciar os primeiro colocados, tá?

R: Ok. Um deles respondeu todas as perguntas com uma objetividade invejável. Todas as respostas têm no máximo 1 linha.

L: Ele enviou em anexo algumas fotos de seus trabalhos de artesanato. Ele trabalha com a técnica de porcelana fria.

R: O nome deste baiano é:

L: Marcelo Santos da Cunha.

R: O outro primeiro colocado é o nosso artista, o famoso pintor do panda. Direto da cidade de Timon, Maranhão:

L: Cláudio de Oliveira Carvalho.

R: É isto aí. Parabéns a todos os ouvintes!

L: E especialmente aos dois primeiro colocados: Marcelo e Cláudio.

R: Já que estamos falando em concurso, vamos anunciar a resposta do miniconcurso da semana passada.

L: A pergunta era: "Qual é o sabor dominante do prato de Sichuan?"

R: A resposta é letra A, apimentado.

L: Os ouvintes que acertaram são:

R: Henrique José Dantas Felinto

L: José Roberto da Silva Cunha

R: Daniel Bueno

L: E Hugo Longhi

R: Parabéns a todos!

L: Vamos agora a pergunta da semana.

R: Sim, não é difícil.

L: "Qual a cidade mais populosa da China?"

R: A) Beijing B)Chongqing C)Shanghai D)Tianjin

L: Eu sei a resposta.

R: Muito inteligente você!

L: Obrigada. Voltamos já já, e com o bloco Carta de Beijing.

I Carta de Beijing

L: Olá, caros amigos, você está acompanhando a Rádio Internacional da China.

R: Vamos aos e-mails da semana.

L: O primeiro vem do Guilherme, que relembra os momentos que ficou em Beijing. Ele se ofereceu a gravar um programa sobre este período.

R: De Rosário, Argentina, Hugo Longhi parabeniza o povo chinês pelos 10 anos de retorno de Hong Kong à China.

L: De Santiago, Chile, Hector Frias envia um relatório de recepção bastante detalhado. O departamento agradece!

R: Ângela, do Brasil, avisa que tem um grupo de 23 brasileiros vindo à China para se apresentar num evento na cidade de Taiyuan, província de Shanxi.

L: Jackson Thein, do Brasil, conta a nós que foi um grande prazer visitar a rádio no mês. Ele visitou a rádio com um grande grupo de falantes de língua portuguesa.

R: Direto da Irlanda, o brasileiro Alexandre Doria, confirma a manutenção dos arquivos em áudio do site da CRI.

L: Henrique José Nunes Rodrigues, do Brasil, pede para enviarmos as perguntas do miniconcurso por e-mail. Henrique, a próxima pergunta você já irá receber.

R: Daniel Bueno, do Brasil, vai além da resposta do último miniconcurso. Ele conta também que o prato mais famoso de Sichuan é o queijo de soja com pimentões e pimenta

L: Marcos César, do Brasil, comenta alguns erros do Fanzine. Muito obrigada pela cooperação!

R: De Fortaleza, Ceará, Gad Gomes Gonzaga elogia a entrevista com o nosso especialista do departamento de português Amilton.

L: Ele gostou que o Amilton fale esperanto. O Gad também fala.

R: O ouvinte Glauber Gleidson Peres, do Brasil, comenta os 10 anos do retorno de Hong Kong à China.

L: Vamos agora a um pequeno intervalo.

R: Vamos descansar um pouquinho ao som do maestro Tom Jobim.

(música Wave ? Tom Jobim)

R: Voltamos agora ao programa Carta de Beijing. Vocês acabaram de ouvir Wave, de Tom Jobim.

L: Rafael, vamos agora às cartas?

R: Vamos lá. A primeira vem de Benguelas, Angola.

L: O ouvinte Antonio Machado Segunda se oferece para ser entrevistado pela rádio.

R: De Contagem, Minas Gerais, Eduardo da Silva Pereira nos envia um informe de recepção e 3 sugestões à programação da rádio.

L: Ele queria que comentássemos a história e a importância do órgão oficial Diário do Povo, Partido Comunista Chinês e a Arte do Fengshui.

R: Muito obrigado! De São Paulo, Brasil, Paulo César Santos nos avisa que recebeu o calendário de 2007, o documentário sobre as histórias da CRI e o jornal Fanzine.

L: Gad Gomes Gonzaga, do Rio de Janeiro, Brasil, nos conta que os seus programas favoritos são o Sabadão Artístico e o Nos Ares da Cultura.

R: Kariane Modelski de Nova Prata, Rio Grande do Sul, Brasil, nos envia um informe de recepção e disse que está colecionando os presentes enviados pela CRI em uma prateleira de estilo polonês.

L: Ela envia também uma foto dos pisankis que ela faz. São ovos pintados feitos por ela com o maior capricho. São muito lindos!

R: Os ouvintes Renato e Beatriz, de Lagoa, Rio de Janeiro, Brasil, nos contam a retrospectiva do ano de 2006 de sua família.

L: Eles nos apresentam numa foto os membros da sua família. O ano de 2006 foi de muita alegria e sucesso para Renato e Beatriz.

R: Antonio Avelino da Silva, de Caruaru, Pernambuco, Brasil, mais uma vez colabora com nosso departamento.

L: Ele envia um informe de recepção detalhado, indicando até os nomes das músicas que foram tocadas na programação.

R: Ele nos parabeniza pela programação e pelo fanzine, além de nos informar seu novo endereço. Muito obrigado!

L: A ouvinte Sonia Maria de Souza Borges, de Uberaba. Minas Gerais, fala que a bolsa enviada pela CRI tem sido admirada pelas suas amigas.

R: Vamos agora à dica da semana?

L: Sim, o que preparou para esta semana?

R: Tou preparando minhas malas.

L: É, para os ouvintes que não sabem, o Rafael está voltando pro Brasil no dia 11 de julho. Hoje é o nosso último programa juntos.

R: É verdade. Depois de 11 meses de China, eu volto ao Brasil. Mas não tem problema, ainda restam 2 grandes amigos aqui no departamento, o Paulo e o Amilton.

L: E a dica pra semana?

R: Esta é direcionada pros brasileiros em Pequim. Tem um restaurante italiano que conheci semana passada, chamado Annie's. É pra quem sente saudade de uma boa massa com muito queijo parmesão ralado. O restaurante tem 4 endereços em Pequim.

L: Como este é o último programa que eu faço com Rafael, escolho o provérbio Yi Lu Ping An.

R: Obrigado pela homenagem. Que significa?

L: Yi Lu quer dizer todo o caminho, e Ping An é segurança. O provérbio sempre é usado quando alguém fará uma longa viagem.

R: Então, é como se fosse "boa viagem".

L: Isso. Yi Lu Ping An para meu grande companheiro e amigo Rafael Codonho.

R: Muito obrigado, Laura. O programa de hoje está acabando.

L: É isto mesmo, na próxima semana estaremos com uma nova formação.

R: Um grande abraço a todos. Obrigado a Laura, ao departamento de português e aos ouvintes.

L: Tenham um bom final de semana!