L: Hoje é um dia diferente.

A: É sexta-feira 13, dia do azar.

L: Dizem que este dia traz má sorte, mas espero que o nosso programa possa eliminar o azar e oferecer muita alegria para todos vocês!

A: Olá, meus queridos amigos, vocês estão acompanhando a Rádio Internacional da China.

L: Com a companhia de Alexandra e eu, Laura.

A: Vamos primeiramente anunciar o resultado do mini-concurso.

L: No programa da semana passada, apresentamos aos ouvintes um casal de pandas gigantes de Hong Kong.

A: E a nossa pergunta foi: Onde fica a casa dos pandas Ying Ying e Le Le?

L: Ying Ying e Le Le são os nomes dos pandas.

A: A resposta correta é a alternativa b) No Parque Oceano de Hong Kong.

L: Alexandra, vamos ver quais foram os ouvintes que responderam corretamente.

A: Hugo Longhi, da Argentina

L: José Roberto da Silva Cunha, de Mato Grosso, Brasil

A: William Marin Salazar, da Colômbia

L: Daniel Bueno, do Brasil.

A: Vamos agora fazer a pergunta da semana!

L: A pergunta de hoje é sobre as Olimpíadas de Beijing.

A: Os ouvintes já sabem que os mascotes olímpicos são os Fu Wa.

L: Mas a nossa pergunta é?Qual é o animal que representa o mascote das Olimpíadas dos Deficientes de Beijing?

A: Alternativa a) Tigre

L: Alternativa b) Bombo

A: Alternativa c) Boi

L: Alternativa d) Dragão

A: Os ouvintes podem enviar e-mail para cripor@cri.com.cn

L: Aguardaremos as suas respostas!

A: Vamos agora rapidinho para o seguinte bloco

L: Carta de Beijing

I Carta de Beijing

L: Olá, caros ouvintes, você está acompanhando o Encontro com a CRI, da Rádio Internacional da China.

A: Sou Alexandra

L: Sou Laura. É sempre uma grande alegria para eu e a Alexandra receber as cartas dos ouvintes.

A: Vamos ler a primeira carta de hoje.

L: Ela vem do ouvinte Reginaldo Anunciação, do Rio de Janeiro, Brasil.

A: Ele diz que é ouvinte da CRI desde o ano de 1992.

L: Já acompanha a nossa programação durante muitos anos.

A: Laura, ele está elogiando o nosso programa Encontro com a CRI, e diz que é um dos seus programas favoritos.

L: Muito obrigada, Reginaldo. Espero que o programa da CRI te ajude a conhecer melhor a China, a tradição milenar, como você mesmo escreveu na carta.

A: Além disso, queremos agradecer também o cartão postal que você enviou. Vamos enviar o mais rápido possível os Fanzines da CRI para você.

L: Mantenha contato sempre!

A: Bom, a próxima carta é do ouvinte Henrique José Dantas Felinto, do Rio Grande do Norte, Brasil.

L: Ele falou que agora já é um membro da família da CRI, e guarda todos nós no seu coração.

A: Ele agradece o envio dos postais dos estádios olímpicos de Beijing, e em troca, nos mandou um postal da sua região, com a foto da Praia de Areia Preta.

L: Muito obrigada, Henrique. O ouvinte José Moacir Portera de Melo, do Mato Grosso, Brasil, afirma na carta que aprendeu muito sobre a China através da nossa emissora.

A: Ele admira tanto a história da China quanto a vida moderna e acha tudo muito fascinante.

L: José também nos informou que na revista nacional geográfica do Brasil, saiu esses dias uma reportagem sobre as construções da China, contando que os prédios das cidades são construídos em semanas.

A: Achei muito interessante Laura! Vou ler essa reportagem também.

L: José, muito obrigada pela informação.

A: O ouvinte Raimundo Nonato Barbalho Lima, de Ceará, Brasil, diz que tem recebido o Fanzine da CRI, e gosta de trocar correspondências com os ouvintes da África e do Timor Leste.

L: Raimundo, não sei se você se importa de divulgar o seu endereço no nosso site, assim mais amigos da África podem te conhecer e vocês se tornarão amigos.

A: O ouvinte Geraldo Spinola de Ataides, de Goiás, Brasil, nos mandou um informe de recepção. Muito obrigada Geraldo!

L: Outro ouvinte brasileiro, José Gomes de Faria, de Minas Gerais, nos enviou uma foto dele, tirado no "canto de escuto das ondas curtas".

A: Alberto Hindeburgo Fetter, do Rio Grande do Sul, Brasil, fez a seguinte pergunta em sua carta: Qual é a religião predominante na República Popular da China?

L: Já entreguei sua carta para a Sônia e ela responderá em breve sua pergunta no espaço Pergunte o Que Quiser.

A: Recebemos também os Informes de Recepção dos ouvintes Wandyr Manoel Corrêa, do Rio de Janeiro, Brasil, e Joaquim Tomas Ribeiro, de Lisboa, Portugal.

L: Muito obrigada pela sua atenção. Vamos ver agora os e-mails da semana.

Intervalo

L: O ouvinte José Flávio Miranda de Sousa nos informou que já recebeu o Fanzine da CRI

A: Ele diz que a lenda da história de Meng Jiangnv e a história da Muralha da China é muito interessante.

L: O nosso ouvinte e ganhador do prêmio do concurso Marcelo Santos de Cunha, de Bahia, Brasil, disse no e-mail que ficou muito feliz quando ouviu o anúncio de que ele foi o ganhador do concurso.

A: Que legal Laura! Agora ele está muito ansioso esperando seu prêmio chegar.

L: Marcelo também parabeniza o nosso amigo Rafael, dizendo que depois do seu ótimo desempenho na Rádio agora já está voltando para o Brasil.

A: É verdade Laura, todo mundo do departamento já está sentindo a falta do Rafael.

L: Esperamos que um dia o ele possa voltar de novo à China.

A: Caro ouvinte, o programa de hoje fica por aqui.

L: Não se esqueçam de nos enviar e-mails para relatar seus comentários e sugestões.

A: O endereço eletrônico é cripor@cri.com.cn

L: Muito obrigada pela sua companhia. Esta foi Laura.

A: E eu, Alexandra, desejo à todos um ótimo fim-de-semana.

L: Ouça a seguir Pergunte o Que Quiser, com a locução da Sônia.