Sobre CRI Sobre Dept.
HomeGeralEconomiaCulturaVidaEsportesChinêsWebcast
Turismo promove economia na aldeia dos Shuis
2007-12-06 15:19:00    cri

A etnia Shui habita principalmente as províncias de Yunnan e Guizhou e na Região Autónoma da Nacionalidade Zhuang de Guangxi. É uma das minorias étnicas chinesa que têm sua própria língua falada e escrita.

Em homenagem aos visitantes que vêem de longe, os Shuis, muitos hospitaleiros, costumam recebê-los e oferecer-lhes um copo de aguardente à entrada de sua aldeia. O distrito de Sandu na província de Guizhou é o único distrito autónomo da etnia Shui da China. A aldeia Shuige habitada pelos Shuis, com as tradições e histórias singulares, tornou-se uma marca famosa do turismo da província e vem conhecendo grandes transformações nos últimos anos. A senhora Hu Xueli, funcionária do governo local, disse: "A partir de 2005, nosso distrito começou a promover o turismo. Três anos transcorridos, verificaram-se na aldeia étnica Shuige muitas mudanças na economia, vida e administração das aldeias. No ano passado, o ingresso líquido per capita dos aldeãos alcançou 1883 yuans."

Segundo a senhora Hu, as habitações típicas dos Shuis, os terraços, os ideogramas conhecidos como "fóssil vivo" e as canções e artesanato étnicos constituem as principais atrações para os turistas, enquanto nos contatos com estes, os aldeãos que nunca saíram das montanhas conhecem o mundo exterior e estão cada dia mais conscientes de suas vantagens turísticas. Puxado pelo turismo, muitas canções e danças étnicas, que ficavam esquecidas têm sido revigoradas.

O desenvolvimento turístico tem promovido a proteção e exploração das tradições culturais da aldeia e muitos Shuis idosos começaram a ensinar suas técnicas e artes para os jovens e em escola se dão as aulas sobre as técnicas artesanais tradicionais. Até alguns aldeãos que tinham trabalhado fora voltaram à terra e participaram da representação de cantos e danças que costumavam fazer apenas durante as festas. O aldeão Wu Hongzhuan considerou que a divulgação das culturas étnicas e o turismo se promovem mutuamente, o que vem enriquecendo a vida cultural da população e aumentando a receita desta melhorando o nível de sua vida. Ele disse: "Organizamos uma companhia composta de uns 50 aldeãos hábeis em canto e dança e apresentamos os números aos turistas. São artistas camponeses."

 

Os resultados alcançados pela aldeia Shuige refletem os esforços da província de Guizhou na promoção do turismo e proteção das tradições étnicas. O sub-secretário do Comité Provincial do Partido Comunista da China em Guizhou, Wang Fuyu, afirmou que aproveitando-se das características próprias locais, o turismo vem alavancando o desenvolvimento econômico e contribui para o desenvolvimento e proteção das culturas étnicas. Wang frisou: "Adotamos a proteção do meio ambiente como uma pré-condição, apoiamo-nos nos recursos turísticos históricos e étnicos e empenhamo-nos no desenvolvimento do turismo pelas culturas étnicas. Em 2006, o número dos turistas a nossa província aumentou 40%. Em três anos consecutivos, a receita do turismo da província aumentou mais de 50% em comparativo anual."

O desenvolvimento turístico tem beneficiado os camponeses. Entre janeiro e outubro deste ano, a aldeia Shuige recebeu mais de 100 mil turistas nacionais e estrangeiros e a receita do turismo totalizou 2 milhões de yuans. O aldeão Meng Zekun disse: "Antes de promovermos o turismo, saí da aldeia e ganhei uns mil yuans por mês. Agora voltei à aldeia e minha família é sócio da Associação do Turismo da aldeia. Só do turismo, ganhamos por mês uns 2 mil yuans. Além disso, dedicamo-nos à produção artesanal. A vida é muito melhor do que antes."

 
Leia mais Comentário
 
Noticiário (09-05-12)
Horário e Frequência
Minha música
Sua palavra
Correspondente Rio de Janeiro
60 Anos da Nova China
Rádio on Line
Semana no Esporte-Luis Zhao
Nos Ares da Cultura
-Inês
Sociedade Chinesa
-Luisinho
Viagem pela China-Silvia
Repórter da China
-Catarina
Encontro da CRI com seus Ouvintes
-Alexandra

Treze pandas gigantes filhotes se mudam para nova casa

Palácio de Verão

Templo de Céu
<  E-Mail  >