Os líderes dos governos e principais empresas da China foram avisados que a eficiência de energia e a redução da descarga de poluentes serão importantes fatores na avaliação de seu desempenho, informou oficialmente o Conselho de Estado, ou gabinete.

Esses dois fatores devem ser critérios para avaliar o desenvolvimento econômico e social de todas as localidades e o desempenho dos líderes governamentais e empresariais, disse o Conselho de Estado em uma circular.

Eles receberão uma avaliação negativa se não atingirem os objetivos de eficiência de energia e redução de descarga de poluentes, mesmo que tenham avançado em outras áreas.

O crescimento "excessivamente rápido" dos setores de eletricidade, aço, metais não-ferrosos, materiais de construção, processamento de petróleo e indústria química no primeiro trimestre criou dificuldades para o cumprimento da meta, afirmou o documento sobre o Plano Geral de Trabalho para Conservação de Energia e Redução da Descarga de Poluentes do governo.

A China teve "um custo enorme em termos de recursos e meio ambiente" por causa da sua rápida expansão econômica, e a população "apresentou muitas reclamações sobre a poluição ambiental", disse o documento.

Enquanto isso, as emissões de gás de estufa contribuíram para o aquecimento global e provocaram grande preocupação na comunidade internacional.

"Esforços maiores para a eficiência de energia e a redução da descarga devem ser realizados com urgência para lidar com as mudanças do clima do mundo, sendo isto uma responsabilidade que devemos assumir", acrescentou.

Para assegurar a eficiência de energia e a redução da descarga, o Conselho de Estado divulgou o Plano Geral de Trabalho pedindo a todas as autoridades locais, departamentos governamentais e principais companhias que entreguem seus próprios planos detalhados antes de 30 de junho.

As autoridades e departamentos do governo devem dar prioridade à eficiência de energia e a redução de poluição, fazendo delas um importante critério para avaliar o desenvolvimento econômico positivo, disse o aviso.

Os funcionários que violarem leis e regulamentos sobre conservação de energia e proteção ambiental serão processados.

A circular também pediu que as empresas se comprometam a cumprir os objetivos de eficiência de energia e redução da descarga.

As empresas que ilegalmente emitirem contaminantes serão multadas com rigor e seus líderes e empregados responsáveis serão processados, disse.

O Conselho de Estado criou um grupo para fiscalizar os esforços nacionais de eficiência energética e redução de poluentes.