Durante as competições de vela dos Jogos Olímpicos, os visitantes estrangeiros receberão serviços de informação e intérpretes em seus idiomas pátrios. Basta ligar a um número de telefone específico em Qingdao, disse recentemente o Comitê de Navegação Olímpica da cidade.

O comitê, considerando as dificuldades de linguagem que os visitantes podem encontrar, estabeleceu o centro de comunicação por telefone, onde voluntários que falam fluentemente línguas estrangeiras responderão às chamadas dos estrangeiros para dar informações sobre direções, turismo, previsão de tempo e programa dos eventos de navegação, segundo Sun Yanli, chefe do OTG (On The Go), um grupo voluntário responsável pelo estabelecimento do centro com apoio do Comitê de Liga da Juventude Comunista de Qingdao (CLJCQ).

"Já selecionamos mais de 60 voluntários que são professores, estudantes universitários ou cidadãos que voltaram do exterior. Entre eles, temos voluntários suficientes que falam inglês, coreano, japonês e alemão. Precisamos mais de italiano, tcheco e húngaro", disse Xia Zhengqi, vice-secretário do CLJCQ.

De acordo com o Comitê de Navegação Olímpica de Qingdao, o número de telefone do centro será anunciado cerca de 100 dias antes da abertura da Olimpíada de Beijing.

Além dos serviços de informação, o centro também proverá uma linha vermelha de intérpretes, especialmente para os jornalistas estrangeiros.

O centro de comunicação por telefone continuará a funcionar depois dos Jogos Olímpicos para prestar serviços aos estrangeiros que visitam ou moram na cidade.

Qingdao, cidade portuária na província de Shandong, leste da China, será sede das competições de vela dos Jogos Olímpicos de 2008, que acontecerão entre 9 e 21 de agosto. Nesse período, espera-se que a cidade receba 200 mil visitantes.

Segundo uma outra fonte, Beijing terá um total de 3,35 milhões de veículos a motor até agosto, mês em que será organizada a 29ª Olimpíada na capital chinesa, calculou hoje o governo municipal.

Com um aumento diário de 1,3 mil veículos, a cidade vem enfrentando crescentes problemas de engarrafamento e poluição. Mais de 2 milhões de veículos são carros, de acordo com o Departamento Municipal de Administração do Trânsito de Beijing.

Um rodízio de veículos será adotado durante os Jogos Olímpicos deste ano, e os donos de veículos afetados serão compensados pelo governo, disse um oficial do governo municipal, que acrescentou que o plano já está sendo elaborado, mas a quantidade de compensação ainda não foi definida.

Automóveis, excluindo táxis, ônibus e ambulâncias, só poderão circular na cidade dia sim, dia não, de acordo com os números da placa de licença. Quase a metade dos veículos governamentais não poderão circular na cidade durante os Jogos Olímpicos. Até o momento, ainda não se sabe quantos carros serão afetados. A medida é para garantir melhor qualidade do ar durante o maior evento esportivo do mundo.