Com o desenvolvimento rápido das relações entre a China e os países lusófonos, há um demanda crescente por graduados da língua portuguesa no mercado de emprego na China. Agora, mais de dez universidades chineses abriram cursos de português. Fazemos uma retrospectiva, a primeira turma de língua portuguesa foi organizada pelo antigo Instituto da Radiodifusão de Beijing, ou hoje, Universidade de Comunicação da China. Recentemente, a minha colega, Florbela fez uma entrevista com um aluno dessa turma, Fan Weixin.

Hoje, ouviremos a segunda parte da entrevista com Yan Qiaorong, diretora do departamento de português da Universidade de Comunicação da China, na qual ela nos apresentou as principais disciplinas ministradas aos alunos chineses nas universidades brasileiras, o estilo de ensino e a vida dos alunos lá no Brasil. Na entrevista, ela também falou sobre a procura de emprego por parte dos graduados em língua portuguesa. Vamos ouvir a entrevista.

Bem-vindo a mais um programa Nos Ares da Cultura. Hoje, ouviremos a entrevista com a diretora do departamento de português da Universidade de Comunicação da China, professora Yan Qiaorong. Ela nos apresenta principalmente as condições educacionais, o quadro de docentes, o processo de candidatura e admissão bem como as parcerias com universidades portuguesas e brasileiras.

Atualmente, os Estados Unidos ainda são o país mais favorito para os estudantes chineses estudarem, seguido pelo Reino Unido, Canadá e Austrália, enquanto os países europeus como Fraca, Alemanha, Espanha e Itália estão dedicando maiores esforços para atrair estudantes chineses.

Como todos sabem, ao longo dos últimos anos, as relações entre a China e o Brasil vem registrando um desenvolvimento rápido. Apenas em 2013, o presidente chinês Xi Jinping reuniu-se com a presidente brasileira Dilma Rousseff ao participar da Cúpula dos Brics na África do Sul. E em novembro, o vice-presidente do Brasil Michel Temer liderou uma delegação a visitar a China. Na área econômica, o volume de comércio bilateral atingiu aproximadamente US$ 90,3 bilhões no ano passado.

Duplagem é um processo feito em produções audiovisuais como, filmes, séries, desenhos animados, telenovelas, documentários, reality shows, entre outros, nos quais a gravação adicional ou suplementar, ocorre após a fase de gravação original. Ela refere-se principalmente à substituição das vozes dos atores mostrados na tela, por diferentes artistas, em outra língua.

O recente falecimento da renomada artista chinesa de dublagem, Li Zi, voltou a colocar filmes dublados em alta, e reacendeu as memórias de muitos, especialmente aqueles que nasceram antes dos anos 1980, sob o bom tempo do filme dublado.

Dukezong é uma cidade com 1.300 anos de história, localizada no distrito de Shangri-la, no sudoeste da China, e conhecida pela arquitectura tibetana antiga mas bem preservada. O nome Dukezong significa "cidade da lua" em língua tibetana e tornou-se um marco na antiga Roda do Cavalo e do Chá, uma estrada nas montanhas do sudoeste do país que liga o interior da China ao Planalto Qinghai-Tibet.

Em janeiro, um incêndio devastador ocorreu nesta cidade antiga, levando as autoridades a fornecer alojamento temporário e necessidades básicas para centenas de locais.

Liu, membro do Comitê Permanente do Birô Político do Comitê Central do Partido Comunista da China (CCPCC), visitou algumas personalidades culturais em Beijing, incluindo Feng Qiyong, conhecido acadêmico de estudos sobre a grande obra chinesa "O Sonho do Quarto Vermelho" e Feng Jian, ex-vice-presidente da Agência de Notícias Xinhua.

No último mês, o ministro do Transporte e Comunicações de Moçambique, Cabriel Serafim Muthisse, fez uma visita à China, com o objetivo de aprofundar as cooperações na área de comunicações. E o ministro concedeu um entrevista à nossa rádio.

Na segunda parte, vamos apresentar o ábaco chinês, um antigo aparelho de cálculo, que foi incluído recentemente na lista do património cultural imaterial da humanidade.

Hoje, no nosso programa, vamos ouvir especialistas e tentar perceber melhor quais são as perspectivas para o futuro.