4ª-Feira. 2 . abril. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
China está disposta a iniciar plano de ação para a inovação científica e tecnológica do Cinturão e Rota, aponta Xi Jinping
  2017-05-14 10:29:05  cri
O presidente chinês Xi Jinping profere, no dia 14 de maio, o discurso intitulado "Promover  de Mãos Dadas a Construção do Cinturão e Rota" na cerimônia de abertura do Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional. No seu discurso,Xi Jinping apontou que a China está disposta a reforçar a inovação e cooperação com outros países, iniciando o plano de ação para a inovação científica e tecnológica do Cinturão e Rota, e promovendo quatro ações, incluindo o intercâmbio científico, tecnológico, cultural e interpessoal, o estabelecimento de laboratório conjunto, a cooperação de parque científico e tecnológico, e a transferência tecnológica. Nos próximos cinco anos, a China convidará 2.500 cientistas jovens à China para se dedicarem à pesquisa científica a curto prazo, e formará 5.000 pessoais científicos e tecnológicos e administrativos para o funcionamento dos 50 laboratórios conjuntos.

A China fornecerá nos próximos três anos 60 bilhões de yuans aos países em desenvolvimento e organizações internacionais que participam na construção do Cinturão e Rota, e a assistência emergente de alimentos com um valor de dois bilhões de yuans aos países em desenvolvimento concernentes do Cinturão e Rota; aumentará US$ 1 bilhão de fundos de assistência à cooperação Sul-Sul; promoverá os projetos nos países concernentes do Cinturão e Rota, incluindo projetos de "lar feliz", "alívio da pobreza" e "cuidado médico e reabilitação"; destinará US$ 1 bilhão às organizações internacionais para implementar uma série de projetos cooperativos que beneficiam os países concernentes do Cinturão e Rota.

A China estabelecerá o mecanismo de ligação posterior do Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional. Serão fundadas na China o centro de desenvolvimento e pesquisa financeira do Cinturão e Rota e o centro de promoção para construção do Cinturão e Rota.

A China criará o centro multilateral para a cooperação de financiamento junto com os bancos para desenvolvimento multilaterais e promoverá a cooperação com o Fundo Monetário Internacional para o estabelecimento do centro da capacitação, além de desenvolver a cooperação cibernética entre as organizações populares concernentes da Rota da Seda. A construção do Cinturão e Rota será efetuada mediante consultas e deliberações de todos os integrantes e seus frutos também serão compartilhados.

Tradução: Catarina Wu

Revisão: Sônia Qiu

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040