4ª-Feira. 21 . maio. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Cui Tiankai: espera que cooperações China-EUA promovam sucesso da cúpula G20
  2016-08-21 19:30:26  cri
O embaixador chinês nos EUA, Cui Tiankai, disse ontem (20) em Washington que a China e os EUA realizaram uma série de coordenações e cooperações no mecanismo do G20 e que o mundo espera que os dois países possam desempenhar um papel de liderança e de construção, para promover uma realização bem-sucedida da cúpula do G20 em Hangzhou.

Segundo Cui Tiankai, quanto à situação incerta da economia mundial, e à falta de poder no crescimento econômico, os dois países devem desempenhar um papel maior, para promover conjuntamente a cúpula e obter resultados construtivos. Durante a cúpula, o presidente chinês, Xi Jinping, irá participar em reuniões bilaterais com o presidente norte-americano, Barack Obama, o que atrai a atenção da comunidade internacional. Em relação a isso, o embaixador chinês disse que, ao longo dos últimos anos, os líderes dos dois países realizaram vários diálogos estratégicos, que cusaram impactos positivos e significativos, e desempenharam um forte papel na orientação sobre o desenvolvimento das relações entre os dois países, ampliação das cooperações e o controle de diferenças. O embaixador chinês espera que o novo encontro entre os dois líderes possa promover a confiança estratégica mútua, apontar a direção da ampliação da cooperação, e fornecer uma orientação política sobre o controle das diferenças.

O embaixador chinês ainda afirmou que, os dois lados têm comunicado acerca da questão do Mar do Sul da China. Cui Tiankai reafirmou que, a questão do Mar do Sul da China não é e não deve ser uma questão entre a China e os EUA.

Quanto à globalização, Cui Tiankai disse que a globalização traz uma série de oportunidades, mas que não poderá ser perfeita. Todos os países devem prestar atenção à resolução dos desafios provocados pela globalização para alguns países e alguns membros da sociedade, o que também será o tema principal da cúpula do G20.

Tradução: Cecília Ma

Revisão: Filipe Hu

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040