Depois de terminar todas as agendas com sucesso, a quarta sessão anual do 12º Comitê Nacional da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês (CCPPCh) terminou na tarde do dia 14 no Grande Palácio do Povo em Beijing. O encontro apelou que todas as organizações e membros da CCPPCh unam-se mais intimamente em prol do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) com o camarada Xi Jinping como o núcleo, elevem a grande bandeira do socialismo com características chinesas, apliquem integralmente os espíritos do 18º Congresso Nacional do Partido Comunista da China, e das 3ª, 4ª e 5ª reuniões plenárias do 18º Congresso Nacional do Partido Comunista da China, tomem a Teoria de Deng Xiaoping, o Importante Pensamento da Tríplice Representabilidade e o Conceito de Desenvolvimento Científico e diretrizes, estudem e apliquem profundamente os espíritos dos discursos do secretário-geral do Comitê Nacional do Partido Comunista da China Xi Jinping, avancem com empreendedorismo e trabalhem com sinceridade pela construção completa da sociedade modestamente confortável e pela realização do sonho chinês da revitalização da nação chinesa.

O presidente do Comitê Nacional da CCPPCh, Yu Zhengsheng, presidiu a reunião de encerramento. Xi Jinping, Li Keqiang, Zhang Dejiang, Liu Yunshan, Wang Qishan e Zhang Gaoli se sentaram na tribuna.

Yu Zhengsheng apontou em seu discurso que durante a sessão anual, Xi Jinping e outros líderes do Partido e do país participaram das cerimônias de abertura e de encerramento, e dos debates em grupo para discutir os assuntos do Estado com os membros da CCPPCh. Ele disse que a reunião aproveitou bem os papéis da CCPPCh e foi uma prática vívida da política democrática socialista com características chinesas.

Yu Zhengsheng afirmou que a sociedade modestamente confortável é um sonho milenar da nação chinesa e representa uma procura pela vida melhor do povo chinês. Agora, estamos numa fase decisiva para a vitória da construção da sociedade modestamente confortável e devemos enviar mais esforços e trabalhar mais para a realização do objetivo.

O presidente do Comitê Nacional da CCPPCh sublinhou que fazer sugestões e propostas para a construção da sociedade modestamente confortável é a responsabilidade inevitável da CCPPCh. Ele pediu que os membros da CCPPCh insistissem firmemente na liderança do Partido Comunista da China, aperfeiçoassem o sistema de cooperação multipartidária e de consultiva política liderado pelo PCCh, mantivessem a correta direção política, focalizassem no objetivo da construção integral da sociedade modestamente confortável e no 13º Plano Quinquenal, aplicassem a ideologia de desenvolvimento de inovação, coordenação, proteção ambiental, abertura e compartilhamento, e dessem verdadeiras sugestões para as questões mais difíceis das reformas e as questões chaves das inovações.

Tradução: Luís Zhao

Revisão: Layanna Azevedo