O presidente chinês, Xi Jinping, participou ontem (28) em Nova Iorque do debate geral da Conferência da ONU e proferiu um discurso com o tema "Formar nova parceria de cooperações de benefícios recíprocos e construir a comunidade do destino da Humanidade com esforços conjuntos". Xi Jiping afirmou que a paz, desenvolvimento, igualdade, democracia e liberdade são valores comuns da Humanidade e a meta exaltada pela ONU. No mundo atual, os diversos países se dependem mutuamente e as relações são extremamente estreitas. Devemos herdar e divulgar os princípios da Carta da ONU, formando relações internacionais de novo modelo, que adotam cooperações de benefícios recíprocos como núcleo e construindo a comunidade de destino da Humanidade.

No seu discurso, Xi Jinping disse que os nossos antepassados conseguiram a vitória na guerra antifascista e estabeleceram a ONU com uma visão longa, determinado as normas básicas das relações internacionais contemporâneas. Dia 3 de setembro, o povo chinês celebrou, junto com o povo mundial, o 70º aniversário da vitória da guerra do povo chinês contra agressão japonesa e a guerra antifascista. Durante a guerra contra a agressão japonesa, o povo chinês ainda deu apoio às forças resistentes nas batalhas da Europa e do Pacífico, dando grande contribuição para a vitória na guerra antifascista. Devemos lembrar a história para tirar lições ao invés de continuar com ódio, e devemos explorar o futuro em busca da paz perpétua.

No novo ponto de partida histórico, a ONU deve pensar como responde melhor às perguntas sobre a paz e desenvolvimento mundiais no Século XXI. No mundo atual, os diversos países se dependem mutuamente e as relações são extremamente estreitas. Devemos herdar e divulgar os princípios da Carta da ONU.

Devemos construir uma parceria de tratamento igual e compreensão mútua, persistir no multilateralismo ao invés de unilateralismo e resolver litígios através de negociações. As grandes potências devem coexistir de forma pacífica e tratar os países pequenos de forma igual. Devemos formar uma estrutura de segurança justa construída e compartilhada por todo o mundo e abandonar os conceitos de guerra fria.
Devemos procurar o desenvolvimento comum e pôr em pratica a Agenda Pós-2015 chegada na Cúpula do Desenvolvimento da ONU. É necessário promover os intercâmbios entre diversas civilizações e concretizar o desenvolvimento sustentável com meta de coexistência harmoniosa entre a Humanidade e a Natureza. A China vai continuar a cumprir os compromissos de redução de emissões e ajudar os países em desenvolvimento a aliviar e se adaptar às mudanças climáticas.

O presidente chinês disse que os 1,3 bilhão de chineses estão se esforçando pela revitalização da nação chinesa, o que dará também uma oportunidade para todo o mundo. A China sempre persiste no desenvolvimento pacífico, na ordem e sistema internacional com base na Carta da ONU, continua a apoiar os países em desenvolvimento e persiste na representatividade e voz dos mesmos, especialmente dos africanos.

Xi Jinping declarou que a China vai criar um fundo para a paz e desenvolvimento China-ONU de 10 anos no valor de 1 bilhão de dólares americano para apoiar o trabalho das Nações Unidas, promover a cooperação multilateral e contribuir mais para a paz e o desenvolvimento mundial.

Além disso, a China vai aderir ao novo sistema de formação para a manutenção da paz da ONU e assumir a liderança em relação à formação de um esquadrão da polícia de manutenção de paz permanente, além de criar uma força de manutenção da paz, com 8000 elementos de reserva.

Xi também disse que a China vai fornecer 100 milhões de dólares em ajuda militar para a União Africana durante os próximos cinco anos para apoiar a criação da Força de Reserva Africana e  tropas de reação rápida crises.

Tradução: Li Jing
Revisão: Bráulio Calvoso