Web  portuguese.cri.cn  
Xi Jinping discursa no 7º Encontro dos Líderes do BRICS
  2015-07-09 22:10:37  cri

Realizou-se hoje (9) em Ufa, Rússia, o 7º Encontro dos Líderes do BRICS. O presidente chinês, Xi Jinping, proferiu um discurso, intitulado "Construção da Parceria e Criação de Um Bom Futuro de Mãos Dadas", apresentando quatro propostas para reforçar a parceria dos países que compõem o grupo BRICS.

Em primeiro lugar, o presidente chinês destacou a importância de se estabelecer uma parceria que salvaguarde a paz mundial. Os países do BRICS devem encarar os assuntos internacionais de mãos dadas e salvaguardar os frutos da vitória da Segunda Guerra Mundial e a justiça internacional. Deve-se desistir do pensamento da época da Guerra Fria e rejeitar o jogo de soma-zero.

Segundo, a parceria deve promover o desenvolvimento comum. De acordo com Xi Jinping, é preciso criar uma parceria econômica mais estreita, promover a construção da sede e do centro regional na África do Novo Banco de Desenvolvimento do BRICS, e implementar a estratégica de parceria econômica dos países do BRICS. Além disso, deve-se defender os interesses comuns dos países emergentes e dos países em desenvolvimento nos assuntos internacionais de grande relevância, incluindo temas sobre o desenvolvimento pós-2015 e a mudança climática.

Em terceiro lugar, deve-se criar uma parceria que encoraje a diversidade da civilização. Xi Jinping salientou que os países do BRICS devem ser abertos e inclusivos, realizando ativamente diálogos e intercâmbios com outros países e organizações internacionais, a fim de aumentar a representatividade e a influência do grupo.

Por fim, o presidente chinês realçou a construção de uma parceria que reforce a governança econômica mundial, com vista a elevar a posição e o papel do BRICS no sistema de governança mundial. Deve-se apelar à construção de uma economia mundial de caráter aberto, apoiar o sistema de comércio multilateral e reforçar a cooperação no que respeita ao espaço cibernético e à imigração.

Na ocasião, a presidente brasileira, Dilma Rousseff, disse que a decisão do BRICS de criar o Novo Banco de Desenvolvimento e a reserva de contigência reflete o aprofundamento da cooperação. Além disso, os países devem continuar a promover a representatividade do grupo junto às instituições financeiras internacionais, acrescentou.

Tradução: Liang Ce

Revisão: Braulio Calvoso Silva

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040