A primeira Conferência Ministerial do Fórum China-CELAC, Comunidade de Estados da América Latina e Caribe, foi inaugurada hoje no Salão de Ouro do Grande Palácio do Povo em Beijing. O presidente chinês, Xi Jinping, compareceu ao evento e proferiu um discurso intitulado "Escrever em conjunto um novo capítulo da parceria global sino-latino-americana". O líder chinês reiterou que, a realização da primeira Conferência Ministerial do Fórum China-CELAC, simboliza que a cooperação se desenvolveu de uma ideia para a realidade, e deu um sinal positivo de aprofundamento da amizade e desenvolvimento conjunto entre China e América Latina, bem como exercerá profunda influência na promoção da cooperação Sul-Sul, o desenvolvimento e a prosperidade no mundo inteiro. Junto com os países latino-americanos e caribenhos, a China está disposta a promover a parceria sino-latino-americana para novos desenvolvimentos, na nova partida desta Conferência Ministerial do Fórum China-CELAC.

Xi Jinping também expressou calorosas boas vindas aos convidados dos países latino-americanos e caribenhos em nome do governo e povo chinês.

Xi Jinping reiterou, ainda, que o mundo atual é um mundo de reformas, oportunidades, desafios, profunda mudança de ordem e sistema internacional, como também um ambiente em que a comparação de forças internacionais está mudando para uma direção favorável à paz e o desenvolvimento.

O líder chinês apontou, ainda, que o Fórum China-CELAC é uma coisa nova como planta. Por isso, ela precisa de cuidados de ambos os lados para se tornar em grande árvore. O resultado desta conferência vai refletir os consensos políticos de ambos lados na promoção da global parceria sino-americano-latina e definir as áreas e medidas de cooperação para os próximos cinco anos.

Tradução: Xia Ren

Revisão: Braulio Calvoso