3ª-Feira. 8 . julho. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Xi Jinping participa do Fórum de Diálogo BRICS-América do Sul em Brasília
  2014-07-17 11:22:14  cri

Foi realizado ontem (16) em Brasília, o Fórum de Diálogo BRICS-América do Sul. Os líderes dos países membros do BRICS, nomeadamente, o presidente chinês, Xi Jinping, a presidente brasileira, Dilma Rousseff, o presidente russo, Vladimir Putin, o primeiro-ministro indiano, Narendra Modi, e o presidente sul-africano, Jacob Zuma, e os líderes dos países da América do Sul participaram do evento.

Os representantes discutiram o desenvolvimento inclusivo e o reforço das cooperações entre o BRICS e os países da América do Sul.

O presidente chinês, Xi Jinping, apontou no seu discurso que os países membros do BRICS e os países sul-americanos são mercados emergentes e também países em desenvolvimento, tratando-se uma força crescente na estrutura internacional. "Devemos promover em conjunto o desenvolvimento da ordem internacional rumo a uma direção ainda mais justa e razoável, salvaguardar o direito do povo dos diversos países de escolher, independentemente do seu sistema político e social, o caminho do seu desenvolvimento. Devemos reforçar a governança econômica global, e ajudar os países sul-americanos no seu combate à pobreza e na sua causa de desenvolvimento sustentável. Devemos promover ainda a integração entre o mercado dos países do BRICS e o mercado dos países sul-americanos, participar de forma ativa de construção de infraestrutura, exploração de recursos, desenvolvimento industrial e financiamento de projetos da América do Sul, além de incentivar o intercâmbio de pessoas e aprofundar a amizade entre os povos."

Xi Jinping reiterou ainda que a China e a América do Sul possuem uma longa história de intercâmbio, e que os países sul-americanos são uma das parcerias mais importantes da China para os países em desenvolvimento. "Estamos dispostos a continuar sendo bons amigos e parceiros de vocês, promovendo de mãos dadas a cooperação integral sino-américa-latina. A China vai sediar neste ano a conferência não oficial dos líderes da Organização Econômica Ásia-Pacífico. A China está se esforçando, em conjunto com os países sul-americanos, para construir um quadro integral econômico da região Ásia-Pacífico. A China espera que os países sul-americanos participem de firma ativa das cooperações de Ásia-Pacífico.

Os líderes de outros países manifestaram também que esse diálogo é de grande significado para compartilhar as experiências de desenvolvimento e desenhar um planejamento de cooperação. Eles disseram acreditar que as cooperações entre os dois lados favoreçam não só o desenvolvimento individual, mas também a democratização das relações internacionais, a paz, a estabilidade e a prosperidade do mundo.

Tradução: Li Jinchuan

Revisão: Bráulio Calvoso Silva

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040