A convite da Fundação Körber, o presidente chinês, Xi Jinping, fez nesta sexta-feira (28) um discurso em Berlim, capital da Alemanha. No discurso, ele disse que a China vai persistir firmemente no caminho do desenvolvimento pacífico e de uma política externa independente e pacífica.

A China é um país que ama a paz e sua busca pela paz e harmonia está "no sangue do povo chinês ", disse Xi Jinping, acrescentando que a China escolheu esse caminho de desenvolvimento devido à sua tradição pacifista .

Falando do sonho chinês de rejuvenescimento nacional, ele disse que a China precisa de estabilidade interna e de um ambiente internacional pacífico para realizar esse objetivo.

Ele também observou que a China irá salvaguardar firmemente os seus próprios interesses, soberania, segurança e desenvolvimento, e nunca vai tolerar qualquer movimento que pretende prejudicar esses interesses.

"O caminho do desenvolvimento pacífico irá beneficiar tanto a China como o mundo em geral", disse ele. A China está disposta a conduzir o diálogo e a comunicação com o mundo através de uma atitude aberta e inclusiva, ouvindo as vozes externas de uma forma modesta, disse Xi Jinping..

O presidente chinês acresentou ainda que os chineses e alemães são dois grandes povos com profunda amizade e ambos fizeram contribuições significativas para o avanço da civilização humana.

Este ano marca o 100 º aniversário da Primeira Guerra Mundial e o 75 º aniversário da Segunda Guerra Mundial. Xi Jinping disse esperar que outros países também tomem o caminho do desenvolvimento pacífico e façam esforços conjuntos para construir um mundo harmonioso com paz duradoura e prosperidade comum.

Após o discurso, Xi Jinping respondeu as perguntas levantadas pela audiência local.

Tradução: Li Jinchuan

Revisão: José Medeiros da Silva