Web  portuguese.cri.cn  
Li Keqiang envia carta de congratulação ao 3º Fórum China-Europa
  2013-11-27 10:55:42  cri

O primeiro-ministro chinês, Li Keqiang, enviou, nesta terça-feira (26), uma carta de congratulação, ao 3º Fórum China-Europa, ora se realizando em Bruxelas.

Li Keqiang ressaltou que as relações de plena parceria estratégica entre a China e a Europa obtiveram grandes progressos. Atualmente, a China e a União Europeia (UE) encontram se numa importante etapa do seu desenvolvimento. A economia chinesa venceu a pressão descendente e poderá concretizar a meta anual do crescimento, encaminhando o rumo do desenvolvimento sustentável e saudável. A 3ª Sessão Plenária do 18º Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) indicou o aprofundamento das reformas. A UE concretizou uma nova rodada para ampliação. A economia europeia registrou uma boa tendência de desenvolvimento. A necessidade e urgência do aprofundamento das relações sino-europeias serão destacadas.

Li Keqiang elogiou o importante papel do Fórum China-Europa para aumentar a compreensão mútua e reforçar o diálogo e intercâmbio em diversos níveis, assim como promover a cooperação pragmática desde a sua fundação. Ele espera que os especialistas e eruditos continuem apresentando sugestões para contribuir para o fortalecimento das relações bilaterais.

O presidente do Conselho Europeu, Herman Von Rompuy, discursou no fórum, afirmando que a China e a Europa elaboraram durante o encontro recentemente realizado, entre os líderes chineses e europeus, o programa estratégico para a cooperação bilateral para os próximos dez anos. O aprofundamento pleno da reforma apresentado na 3ª Sessão Plenária do 18º Comitê Central do PCCh trará novas oportunidades para o desenvolvimento das relações sino-europeias. Os dois lados vão aumentar a confiança mútua, ampliar a cooperação, promover o desenvolvimento das relações bilaterais e contribuir para a paz, estabilidade e prosperidade mundial.

Tradução: Catarina Wu

Revisão: João Pimenta

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040