- 1ª Parte do Concurso "As Belezas de Guangxi" sobre os conhecimentos turísticos da Região Autônoma da Etnia Zhuang de Guangxi

Caro ouvinte,

Seja bem vindo ao Concurso "As Belezas de Guangxi" sobre os conhecimentos turísticos acerca dessa região extraordinária, co-organizado pela Rádio Internacional da China e Departamento de Turismo da Região Autônoma da Etnia Zhuang de Guangxi. Ali está localizada a cidade de Guilin, mundialmente famosa pelo Rio Lijiang e suas belas paisagens naturais, bem como pelas especiais formações de karst da região. Vamos conhecê-los agora.

Antes de começar o programa, apresento duas perguntas: 1ª . Qual é o símbolo turístico da Cidade de Guilin? 2ª .Qual a extensão do Rio Lijiang em quilômetros? A resposta você vai saber ouvindo o nosso programa de hoje.

Existe um dito corrente entre os estrangeiros que visitam a China: "Se quiser ver relíquias vá para Xi an , mas se quiser ver belos rios e montanhas, vá para Guilin."

A cidade é bem conhecida por suas colinas verdejantes, águas cristalinas e cavernas maravilhosas. Como se fosse uma faixa verde, de extensão de 83 quilômetros, entre Guilin e o distrito Yangshuo, o Rio Lijiang passa entre inúmeras montanhas, cujos picos são refletidos no espelho d'água. Em suas duas margens, podem-se ser vistos vilarejos tranqüilos, lavouras, bosques cobertos de folhas e casas de pescadores, compondo em seu conjunto uma pintura da vida bucólica. O Rio Lijiang, a pedra de Ludi, o parque de Sete Estrelas, o Pico dos Lótus Verdes e os Montes Ondulados são algumas das paisagens mais famosas na região, mas o que mais simboliza a Cidade de Guilin é o Morro Tromba de Elefante. Situada na confluência do Rio Neitaohua com o Rio Lijiang, o morro parece um elefante mergulhando a tromba na água para beber. É uma paisagem tão característica de Guilin que acabou sendo considerada um símbolo da cidade. O relevo foi formado por sedimentos calcários do fundo do mar há mais de 300 milhões de anos. Mensalmente, na lua cheia, o grande furo no morro parece uma segunda lua refletida na água ao lado da lua verdadeira, criando uma vista que é uma das maravilhas da cidade. O Sr. Ma Weimin, morador do sopé do morro, nos contou uma lenda:

Certa vez, membros da corte de Yuhuangdadi (Imperador de Jade), o soberano do Céu, desceram a Guilin e não queriam mais voltar, encantados com as belas paisagens do local. O Imperador ordenou que todos voltassem ao Céu, mas um elefante não queria voltar mesmo que fosse morto. Zangado, o Imperador Celeste tirou o sabre e matou o elefante que fica até agora ainda no Rio Lijiang."

Passeando entre os rios e montanhas de Guilin, os turistas embriagam-se com as belas paisagens naturais. Nas margens do Rio Lijiang, os visitantes fazem caminhadas, bebem chá e batem papo, desfrutando de uma atmosfera de tranqüilidade.

O governo local dá muita atenção à proteção ambiental. Por isso, o ar local é puríssimo e a água é cristalina. Segundo o Chen Yunchun, funcionário do Departamento de Turismo da cidade, as autoridades locais aliam o desenvolvimento turístico e a proteção ambiental.

"A proteção ambiental é prioritária para nós, nunca apoiamos os projetos sem licença ambiental. Só desenvolvemos indústrias de alta tecnologia e proibimos a instalação de fábricas poluidoras."

 Terminada a visita à Cidade de Guilin, não poucos turistas aproveitam para fazer uma visita a Yangshuo, um distrito a 83 quilômetros da cidade de Guilin. Durante o percurso, os turistas podem apreciar várias paisagens nas duas margens do Rio Lijiang. Impressionado com as paisagens naturais do Rio Lijiang, o turista alemão Hermann Haerthe disse a nossa reportagem:

"Já tinha visto várias fotos de Rio Lijiang antes de visita, mas ele é mais belo do que nas fotos. Acho que a paisagem daqui é uma verdadeira pintura. Minha terra natal tem paisagens semelhantes, também muito bonitas."

No curso do Rio Lijiang, a mais bela montanha é a Huashan com mais de 400 metros de altitude e coberta de faixas coloridas ou imagens de animais formadas de plantas calcificadas. Outra bela paisagem é o local Huangbutan, onde os picos verdes refletem-se nas águas límpidas, compondo um panorama encantador.

No distrito de Shuoyang, ao anoitecer, o trecho do Rio Lijiang converte-se num grande palco para o espetáculo "Impressão Liu Sanjie", com canto e dança num cenário real, um sucesso de público.

O espetáculo é apresentado por mais de 600 artistas, entre eles muitos são camponeses locais. Durante cerca de 70 minutos, os artistas mostram a vida quotidiana dos pescadores locais, lendas e canções rústicas que retratam a pesca, o trabalho na lavoura e o pastoreio .

A apresentação artística deixou profunda impressão no alemão Thomas Laubis e sua esposa, que visitavam a China pela primeira vez e queriam ficar mais tempo nesta cidade.

"Que beleza, acredito que esta não será a nossa última visita à China e à Ásia."

Muitos turistas preferem hospedar-se nesta cidade distrital tanto para assistir as apresentações artísticas como para visitar uma rua muito antiga chamada Xijie, que tem uma história de mais de 1400 anos. A rua, com mais de 500 metros de extensão, é pavimentada com pedras. Aos dois lados, ergue-se o casario antigo, constituindo uma grande atração turística.

Para esta rua convergem turistas procedentes de diversos países. Em Jufulou, um restaurante chinês, o gerente Lu Huaping está ensinando os estrangeiros a fazer pratos chineses. Diariamente, cerca de 10 turistas estrangeiros aparecem as aulas de culinária.

"Eu tinha aberto um bar nesta rua, onde sempre apareciam estrangeiros que gostavam de olhar ou aprender a fazer pratos chineses na cozinha. Depois, abri este restaurante e continuamos ensinando os estrangeiros a cozinhar."

A rua concentra numerosos restaurantes, bares, cafés de estilos de diversos países, e com cardápios em vários línguas, todos com "sabor internacional." Alguns patrões são estrangeiros, como o australiano Alf Young, gerente do Buffalobar. Alf se apaixonou pelas paisagens da região durante uma visita há cinco anos e decidiu ficar. Posteriormente, ele se casou com uma moça local e abriu o bar. Ele disse que pretende passar toda a vida nesta rua.

"Já vivo aqui há cinco anos. Gosto muito desta rua, que é muito ocidentalizada. Aqui a gente tem oportunidade de encontrar e conversar com pessoas vindas de diversos lugares da China e do mundo. A paisagem é belíssima. Posso caminhar pela rua, ou andar de bicicleta, também posso nadar no verão, por isso decidi ficar nesta cidade. Minha mulher e eu nos conhecemos aqui mesmo, já temos um filho. O meu futuro está aqui nesta rua mesmo."

Bem, caros ouvintes, assim terminamos o programa de hoje. Para encerrar, repito as duas perguntas: 1ª . Qual é o símbolo turístico da Cidade de Guilin? 2ª Qual a extensão do Rio Lijiang em quilômetros?

Os ouvintes poderão enviar suas respostas para o seguinte endereço:

Portuguese Service, CRI ? 39

China Radio International

P.O.Box 4216, Beijing

P.R.China 100040 ou por E-mail: cripor@cri.com.cn

O prazo de entrega das respostas pelo correio termina no dia 6 de Outubro (conforme a data do carimbo do correio). O prazo de participação pela internet vai até as 24 horas do dia 6 de outubro de 2008.

Desejamos boa sorte a todos os ouvintes!