Sobre CRI Sobre Dept.
HomeGeralEconomiaCulturaVidaEsportesChinêsWebcast
Uma comunidade multiétnica em Beijing
2007-03-13 10:52:51    cri

No bairro Leste de Beijing, capital chinesa, há uma comunidade com os moradores de 29 grupos étnicos como, por exemplo, Han, Mongol, Tibetano, Hui, Zhuang e Yi. Chama-se a Comunidade Jiaotong.

A comunidade foi criada em 2001 e muitos habitantes das diversas minorias étnicas trabalham na Comissão Estatal dos Assuntos Étnicos da China, que fica aí perto. A Comissão de Moradores da Comunidade e a Associação dos Idosos começaram a organizar diversas atividades com o fim de aprofundar o entendimento e estreitar os contactos entre os habitantes. O diretor da Comissão dos Moradores, Zhang Jian, disse:

"No início, organizamos as atividades de entretenimento como, por exemplo, dançar, cantar, jogar cartas e xadres, mas logo percebemos que estas atividades obtiveram a participação limitada. Depois, decidimos promover festas para os moradores das minorias étnicas. A primeira foi realizada no início de 2003 para celebrar o Ano Novo do calendário tibetano".

Recordando a primeira festa organizada para os moradores tibetanos, o presidente da Associação dos Idosos da Comunidade, Ma Dinghui, da etnia Hui, disse:

"A nossa iniciativa obteve sucesso. Alguns moradores tibetanos ficaram muito emocionados e um deles me disse: Sai de minha terra natal há meio século. É pela primeira vez que participo de uma festa do Ano Novo tibetano em Beijing. Sinto muito carinho".

A festa é muito aplaudida pelos moradores tibetanos. Estes prepararam prendas e ofereceram-nas aos vizinhos que vieram participar da atividade. Desde ai, promover festas aos moradores das minorias étnicas tornou-se um costume da Comunidade. A dona mongol Naren disse à nossa reportagem:

"Desde 2003, organizamos todos os anos as celebrações pela passagem das festas das minorias étnicas, tais como Ano Novo tibetano, Nadam dos mongóis, Ramadão dos huis etc. Durante as festas, os moradores se conhecem, mantêm contactos, dançam, cantam e batem papo. Com estas atividades, os moradores fortalecem a união e convivem em harmonia".

A dona Shalima, da etnia Cazaqui, aposentou-se da Editora das Minorias Étnicas. Costumava festejar o Ramadão em casa junto com os familiares. Com a iniciativa da Comissão dos Moradores, começou a ter oportunidade de compartilhar sua alegria da festa com seus vizinhos.

"O Ramadão é uma das principais festas da etnia cazaqui. Para a festa, convidamos os vizinhos de outras etnias a participar da nossa festa, preparamos os pratos tradicionais e ficamos com vestuários de nossa etnia. Apresentamos nossa festa, e depois conversamos, cantamos e dançamos. Todos ficaram muitos felizes".

Falando disso, a dona Shalima começou a cantar uma canção cazaqui que ela apresentou na festa "Bonitos olhos pretos".

Nas atividades festivas, os moradores não só cantaram, dançaram e provaram pratos típicos das diversas etnias, conheceram ainda diretamente os costumes e hábitos e as culturas um de outro. A sub-diretora da Comissão dos Moradores, dona Zhang Yurong, é da etnia Han e seu marido é da etnia coreana. Aprendeu de sua nora um prato típico dos coreanos "couve picante". A dona Zhang costuma oferecer o prato para seus vizinhos. Agora, a couve picante é chamada pelos moradores como prato de amizade.

A dona Zhang disse: "Sinto-me muito feliz de viver nesta Comunidade tendo os vizinhos de diversas etnias. Aqui vivem 131 famílias, 83 das quais pertencem às minorias étnicas. Aprendemos e ajudamo-nos mutuamente".

Antes de terminarmos nossa visita à Comunidade, a dona Shalima e a dona Narem pediram que transmitamos através de nosso programa, os melhores cumprimentos aos ouvintes.

A dona Shalima disse em cazaqui: Como estão, amigos? Estamos felizes em Beijing.

E a dona Naren queria transmitir uma mensagem em mongol : Feliz Ano Novo a todos.

 
Leia mais Comentário
Post Your Comments

Your Name:

E-mail:

Comments:

 
Noticiário (09-05-12)
Horário e Frequência
Minha música
Sua palavra
Correspondente Rio de Janeiro
60 Anos da Nova China
Rádio on Line
Semana no Esporte-Luis Zhao
Nos Ares da Cultura
-Inês
Sociedade Chinesa
-Luisinho
Viagem pela China-Silvia
Repórter da China
-Catarina
Encontro da CRI com seus Ouvintes
-Alexandra

Treze pandas gigantes filhotes se mudam para nova casa

Palácio de Verão

Templo de Céu
<  E-Mail  >
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040