Sobre CRI Sobre Dept.
HomeGeralEconomiaCulturaVidaEsportesChinêsWebcast
Viagem de um jornalista da BBC em Guangdong
2006-12-19 16:37:48    cri

Em outubro deste ano, George Arney, jornalista da BBC, foi convidado, junto aos seus colegas de trabalho, à uma viagem com o objetivo de fazer entrevistas na província de Guangdong, localizada no sul da China.

O que eles encontraram e pensaram nesta viagem? Ouça a reportagem para saber mais.

"Agora, entramos na parte continental chinesa da Região Administrativa Especial de Hong Kong. Já conhecemos bem Hong Kong, mas o que vamos encontrar na parte continental?"

Você ouviu o início do programa gravado por George no trem que partiu de Hong Kong para Shenzhen. Depois de chegar à China, durante todos os dias transmitiu 3 reportagens ao vivo para a sede da BBC.

George trabalha como jornalista há 25 anos e já visitou muitos países e regiões, porém, foi sua primeira vez na parte continental chinesa. Como muitos estrangeiros que não conhecem bem a China, George tinha muitas dúvidas sobre o rápido desenvolvimento do país. Zheng Yun, intérprete de George durante a viagem em Guangdong, contou para nós sua primeira impressão sobre o jornalista:

"George é um típico jornalista estrangeiro, cuja impressão sobre nosso país é a velha China do século passado. Sobre o país ele tem muitas dúvidas."

Na sua primeira viagem à parte continental chinesa, George despertaou grande curiosidade por tudo que via. No primeiro encontro com Zheng, George fez muitas perguntas sobre a China: "É filha única?Qual sua receita? Tem casa? Paga muito para a educação? Conhece os países ocidentais?" Zheng disse que os chineses estão usufruindo muitas coisas provenientes dos países ocidentais, tais como músicas pop e filmes de Hollywood.

Devido à viagem pelas cidades de Guangzhou, Shenzhen e Dongguan, George obteve novos conhecimentos sobre a China. Ele disse:

"Já ouvi, desde muito cedo, que a China conta com um desenvolvimento muito rápido, o que constitui um tema muito discutido no ocidente. Porém, quando estou aqui, fico surpreso com tudo."

Além do desenvolvimento da China, o planejamento familiar, o tratamento da poluição ambiental e o ensino superior também foram incluídos no seu plano de entrevista. Numa escola primária, os alunos conversaram com ele em inglês.

Além disso, George ainda visitou algumas famílias chinesas. A família de Li Yongquan recebeu George e um colega dele e ofereceu a eles pratos típicos de Guandong. Li ainda se lembrou daquela ocasião:

"Ficamos contentes ao receber amigos estrangeiros. O meu neto falou inglês com eles e trocamos presentes."

Depois da visita, George achou que tinha poucos conhecimentos sobre a China e esta viagem foi muito valiosa para ele. Sua intérprete, Zheng Yun, também percebeu uma mudança na opinião dele. Ela disse:

"A viagem pela província de Guangdong mudou a opinião dele sobre a China e lhe deu um conhecimento mais objetivo sobre o país."

O desenvolvimento da província de Guangdong só é uma miniatura comparada ao país. Se George ficasse mais tempo na China, encontraria mais coisas que lhe surpreenderiam. Ao completar sua viagem de 11 dias, George disse que visitará à China para conhecer ainda mais o país.

 
Leia mais Comentário
Post Your Comments

Your Name:

E-mail:

Comments:

 
Noticiário (09-05-12)
Horário e Frequência
Minha música
Sua palavra
Correspondente Rio de Janeiro
60 Anos da Nova China
Rádio on Line
Semana no Esporte-Luis Zhao
Nos Ares da Cultura
-Inês
Sociedade Chinesa
-Luisinho
Viagem pela China-Silvia
Repórter da China
-Catarina
Encontro da CRI com seus Ouvintes
-Alexandra

Treze pandas gigantes filhotes se mudam para nova casa

Palácio de Verão

Templo de Céu
<  E-Mail  >
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040