O romance brasileiro "Meu Pé de Laranja Lima" foi escolhido como um dos 50 livros mais populares de 2010 da China pela Administração da Imprensa e Publicação do país. Também foi classificado como um dos 100 livros mais influentes entre os professores chineses pelo Jornal da Educação da China. "Meu Pé de Laranja Lima" atravessou o oceano e vem mudando o pensamento e a maneira de ensino de professores e pais orientais.

No mercado de livros da China, os leitores não conhecem muito bem a literatura brasileira, mas o romance "Meu Pé de Laranja Lima" tem tido repercussões muito positivas não apenas entre pais e filhos, como também entre professores e especialistas em educação. A editora do Jornal de Educação da China, Gao Yunyan, explicou a razão:

"O romance mostra os pontos brilhantes da natureza humana e revela o mundo espiritual infantil e a força da vida. Ajuda os professores a entender os alunos do ponto de vista da criança e, por isso, é muito apropriado para os estudantes e os docentes."

Chen Linjing é professora da Escola Primária de Baijiawan, da cidade de Nanjing, no leste da China. Ela recomendou o romance para seus alunos, porque o livro a emocionou bastante e acha muito apropriado para os menores. Chen também usa o romance como uma ponte entre ela e os alunos que começou a ensinar em setembro de 2010.

"Estou tomando conta dessa turma há poucos meses. Os alunos não me conheciam bem e eu também não os conhecia. Criei um laço de amizade através do romance. Durante todo o semestre escolar, o livro foi passado entre os estudantes e pedi que eles escrevessem suas ponderações ou fizessem desenhos depois da leitura. As crianças acham que a atividade foi muito significativa."

Muitos alunos de Chen disseram que, para a maioria das pessoas, Zezé é um diabinho, mas eles choravam junto com o personagem. Os alunos rebeldes viram si próprios no Zezé e começaram a fazer introspecções sobre os comportamentos impropriados. Para estimulá-los, Chen pediu aos alunos que melhorassem suas deficiências para conquistar o direito de ler o livro. Por exemplo, os que antes batiam em seus colegas e depois deixavam de agredir, puderam ler o livro. Os que antes nunca respondiam às perguntas dos professores, e depois, começavam a se manifestar, também tinham o direito de ler.

Apesar de ser um romance infantil, "Meu Pé de Laranja Lima" é adorado por muitos pais. Para Zhang Guiyong, pai de um menino de cinco anos de idade, o romance demonstra o ponto de vista das crianças sobre o mundo dos adultos. O livro ajudou Zhang a entender melhor seu filho.

"Às vezes, realmente não entendo meu filho, não sei o que ele pensa quando sofre injustiças e como ele desabafa seu sentimento. Acho muito desesperador o episódio de que Zezé conversa com a laranja lima depois de ter sido machucado."

A especialista em educação infantil, Zhou Xiaobo, pondera que o romance, que foi escrito com base em experiências e sentimentos reais da vida do escritor José Mauro de Vasconcellos, é um romance infantil muito inspirador, porque mostra às pessoas a importância da ternura no desenvolvimento das crianças. Ele disse:

"A história do crescimento de Zezé mostra aos leitores que a ternura é melhor que o castigo violento para emocionar o pensamento de crianças indóceis. Isso revela aos pais e educadores como proteger a natureza inocente e pura das crianças e não deixá-las criar um sentimento de ódio e oposição desde pequenas."