Sobre CRI Sobre Dept.
HomeGeralEconomiaCulturaVidaEsportesChinêsWebcast
"Príncipe de R&B" lança álbum de "canções vermelhas"
2009-02-24 14:08:26    cri
Com a chegada, este ano, do 60º aniversário da fundação da República Popular da China, o "príncipe de R&B" da parte continental chinesa, Hu Yanbin, lançou recentemente o novo álbum "Canções Vermelhas", regravando músicas cantadas em décadas passadas.

As canções incluídas no álbum como "O Sol É Mais Vermelho, Presidente Mao É Mais Querido", "Na Montanha Dourada de Beijing" foram as mais famosas daquele tempo. Também conhecidas como "canções patrióticas", comoveram gerações de chineses e os encorajaram a se dedicar à construção do país.

O álbum é uma lembrança daquele período estimulante. O cantor acrescentou elementos de pop e rock às obras, mais adaptados ao gosto dos jovens, para que a nova geração conheça a história inesquecível.

Ao falar sobre a razão de batizar o álbum "canções vermelhas", Hu, de 26 anos de idade, explicou que, no contexto histórico da composição das canções, elas eram chamadas de "canções revolucionárias". Com o passar do tempo, o significado estimulante dessas músicas vem sendo destacado e já superou o limite histórico.

"O nome de 'Canções Vermelhas' do álbum tanto reflete o contexto histórico da composição das canções quanto ajuda a divulgar o significado musical e artístico das obras," disse o jovem.

Ao recompor as canções, Hu seguiu fielmente o espírito e o estilo das originais para apresentar o novo álbum, com vontade sincera e música bonita. Ele disse que tentou experimentar a vida da geração paterna quando refez as canções e obteve um entendimento mais profundo daquala época.

De acordo com o cantor, para os jovens nascidos nas décadas de 80 e 90, essas canções antigas constituem um tesouro muito precioso e devem ser passadas de geração a geração de forma apropriada. Ele fez uma comparação para explicar o ponto de vista de regravar essas obras:

"Ouvíamos as canções com gramofones e as contemplamos com Hifi agora. O material musical é igual, só que o modo de apresentação é novo."

Referindo-se sobre o outro motivo de reproduzir as canções, Hu lembrou que havia cantado as canções em algumas ocasiões antes de fazer o álbum e os ouvintes deram avaliações muito positivas. Mas o mais importante é que a opinião da sua mãe, a ouvinte mais importante para o cantor, o inspirou bastante.

As músicas excitantes foram as mais populares de quando os pais eram jovens e, por isso, a memória da vida juvenil da geração paterna é intimamente ligada a essas canções. "Fiquei emocionado quando ouvi minha mãe cantar as canções com alegria e queria dar esse presente musical a todos os pais."

O cantor selecionou as canções seriamente e as reproduziu com a máxima atenção. As quatro canções incluídas no álbum são:

"O Sol É Mais Vermelho, Presidente Mao É Mais Querido" ? O compositor famoso Fu Lin comentou depois de ouvir a canção que a regravação com elementos diferentes tem muita originalidade e são bem-vindas as tentativas de reproduzir canções antigas. As letras dizem:

O Sol é mais vermelho e o presidente Mao é mais querido

Seus pensamentos brilhantes sempre incubiram meu coração.

"Na Montanha Dourada de Beijing" ? Hu acrescentou elementos de guitarra à melodia já extraordinária, de estilo da música tibetana. As letras são:

O brilho da montanha dourada de Beijing ilumina em todos os cantos

E o presidente é precisamente o Sol dourado

Que é tão querido

E brilha o coração dos servos.

"Comissário Mao Sempre Está Conosco" ? Diferente do ritmo animado da canção original, a versão recantada ficou mais suave, com tons de flauta. É uma obra cheia de espírito otimista.

"O Sol No Céu É Vermelhíssimo" ? A nova canção tem um estilo ressaltado de rock e inclui elementos de guitarra eletrônica, dando grande força à música.

 
Leia mais
Comentário
 
Noticiário (09-05-12)
Horário e Frequência
Minha música
Sua palavra
Correspondente Rio de Janeiro
60 Anos da Nova China
Rádio on Line
Semana no Esporte-Luis Zhao
Nos Ares da Cultura
-Inês
Sociedade Chinesa
-Luisinho
Viagem pela China-Silvia
Repórter da China
-Catarina
Encontro da CRI com seus Ouvintes
-Alexandra

Treze pandas gigantes filhotes se mudam para nova casa

Palácio de Verão

Templo de Céu
<  E-Mail  >
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040