Sobre CRI Sobre Dept.
HomeGeralEconomiaCulturaVidaEsportesChinêsWebcast
Canções para o Ano Novo Chinês
2009-01-20 09:55:56    cri

O Festival da Primavera, ou o Ano Novo Chinês, é a festa tradicional mais importante dos chineses. Ao longo de milhares de anos, o povo chinês tem comemorando o festival com muita alegria e felicidade. Com a chegada do Ano Novo Chinês de 2009, vamos ouvir algumas canções para sentir a atmosfera do festival.

Happy Hour - Chris Lee

A melodia alegre e o ritmo animado da bateria na canção Happy Hour, da cantora jovem mais famosa da China, Chris Lee, podem fazer com que as pessoas se esqueçam das dores e preocupações. Vamos cantar e dançar com a canção de Chris Lee. As letras dizem:

"Sinta-se alegre com a mão esquerda segurando o bastão de luz e grite fortemente com a mão direita se levantando para o céu. Vamos bailar com o ritmo até que nos sentimos animados. Expulsar a tristeza da algibeira e deixar a felicidade a dominar o momento atual e o futuro."

O Festival da Primavera é o primeiro dia do Ano Novo Chinês e é chamado de "Nian" na língua chinesa. O Festival da Primavera é a festa que os chineses dão maior atenção e em que as atividades populares são mais variadas. Antes da chegada do Festival, todas as famílias vão limpar as casas para saudar o novo ano. Também vão preparar os melhores pratos para comer durante a festa.

Animada Demais - Caffe In

A canção Animada Demais é interpretada pela banda punk chinesa Caffe In e descreve a atmosfera divertida de festa de jovens. Vamos sentir a alegria do festival com o ritmo animado e as letras vivas da música.

"Seus passos e meus passos se misturam. É difícil descrever a festa. É tão animada. A música está ressoando e o entusiasmo está ardendo. As luzes estão brilhando, vem dançar comigo."

Chega o Deus de Fortuna - Caffe In

Chega o Deus de Fortuna é outra canção cantada pela banda Caffe In. Com o estilo forte e marcante do punk, a cantora Sayu apresenta seus votos para o novo ano.

"Com a chegada do Ano Novo, vamos desejar que o salário de todas as pessoas aumente e todas as tristezas se tornem felicidades. Chegou o Deus de Fortuna, chegou o Deus de Fortuna. Que a vida se torne mais bonita!"

O Festival da Primavera também é tempo de reunir a família. Todos os anos, as pessoas que trabalham ou estudam fora da terra natal, voltam para casa a fim de se reunir com os familiares. Às vésperas do Ano Novo Chinês, as famílias sempre fazem uma grande refeição, com Jiaozi como o prato principal.

Esperança - Kelly Chen

Cantada pela famosa cantora de Hong Kong, Kelly Chen, a canção Esperança é uma obra musical cheia de espírito de otimismo. Vamos aproveitar esta música para desejar que os sonhos de todas as pessoas se concretizem no novo ano e que todos os esforços surtam frutos. As letras dizem:

"Olhar para os pássaros e os sonhos que estão voando no céu. Olhar para o vento que sopra para dispersar a névoa. Olhar para a neve triste do inverno que está se afastando. O sonho do coração parece o arco-íris traçado no céu."

Entre os costumes tradicionais do Festival da Primavera, a apresentação dos cumprimentos do Ano Novo é uma das atividades indispensáveis. É uma maneira de dizer adeus às coisas velhas e saudar as novas. Na manhã do primeiro dia do Ano Novo Chinês, as pessoas sempre se levantam muito cedo para visitar os familiares e amigos e apresentar os votos para o Ano Novo. Entre as palavras de apresentação, "o ganho de uma grande fortuna" e "Bom Ano Novo Chinês" são as mais usadas entre as pessoas.

 
Leia mais
Comentário
 
Noticiário (09-05-12)
Horário e Frequência
Minha música
Sua palavra
Correspondente Rio de Janeiro
60 Anos da Nova China
Rádio on Line
Semana no Esporte-Luis Zhao
Nos Ares da Cultura
-Inês
Sociedade Chinesa
-Luisinho
Viagem pela China-Silvia
Repórter da China
-Catarina
Encontro da CRI com seus Ouvintes
-Alexandra

Treze pandas gigantes filhotes se mudam para nova casa

Palácio de Verão

Templo de Céu
<  E-Mail  >
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040