Sobre CRI Sobre Dept.
HomeGeralEconomiaCulturaVidaEsportesChinêsWebcast
Deixar o Mundo Cheio de Amor, música-símbolo no meio pop da China
2008-12-23 11:02:04    cri

O grupo de canções "Deixar o Mundo Cheio de Amor", que hoje ainda é muito popular na China, foi composto para o Ano Internacional de Paz, em 1986. Inspirado pela canção famosa We Are The World, criada por Michael Jackson e interpretada por estrelas de renome mundial em um espetáculo beneficente para a África, em 1985, o compositor Guo Feng compôs a melodia deste conjunto de canções, que tem quatro capítulos, e Chen Zhe, Wang Jian e Sun Ming escreveram as letras. A parte mais conhecida da obra diz:

Segurando suavemente seu rosto

Para esfregar suas lágrimas

Meu coração vai sempre pertencer a você

Diga-me que jamais será solitário

Em maio de 1986, o conjunto de canções Deixar o Mundo Cheio de Amor estreou sendo interpretado por mais de cem cantores chineses durante um espetáculo realizado no Estádio Capital de Beijing para celebrar o Ano Internacional de Paz. As estrelas mais famosas de então, como Wei Wei, Cheng Lin, Hang Tianqi, Fu Disheng, Cai Guoqing e Cui Jian, estavam entre os apresentadores, que cantavam de mãos dadas e balançando os corpos.

Foi uma cena marcante em que o público chinês viu pela primeira vez tantas pessoas interpretando uma canção popular em um único palco, quando a música pop ainda era considerada "não-saudável" e de gosto vulgar no país.

Naquele tempo, o jovem compositor Guo Feng, de apenas 22 anos, resolveu escrever uma canção pop que apresentasse união e solidariedade, a fim de acabar com o preconceito no meio musical. Aproveitando o Ano Internacional de Paz, Guo Feng ficou inspirado e assim nasceram as canções Deixar o Mundo Cheio de Amor.

A obra conta com quatro capítulos: prelúdio, "esperança", "amor" e "fraternidade". A música dura 17 minutos, com solos, coros e cantos em uníssonos. A letra revela a esperança das pessoas pela paz e está cheia de espírito juvenil. As letras e notas emocionantes apresentam um encanto muito grande. A parte mais famosa é o capítulo "amor", cujo coral diz:

Juntos, compartilhamos alegria

Compartilhamos a mesma tristeza e

Temos a mesma aspiração

Juntos, fazemos esforços

Juntos, nós sonhamos

Apreciamos o mesmo amor no nosso coração

Após a estréia, Deixar o Mundo Cheio de Amor desencadeou uma onda na China. A música foi tocada repetidamente por lojas de produtos de áudio e as pessoas correram para aprender a cantá-la.

Hoje, o tema de amor da música ainda é relembrado pelas pessoas. Sua melodia foi ouvida após o tsunami do Oceano Índico, o grande terremoto de Bam do Irã e o combate às epidemias de SARS e de gripe aviária.

Recordando a situação de 20 anos atrás, Guo Feng disse:

"A música tem um espírito de fraternidade, que comoveu uma geração de pessoas. É possível que a gente ainda esteja ruminando o sentido de amor transmitido pela música. Quando compusemos a canção, não imaginávamos nada que ela seria cantada por vinte anos."

Há pessoas dizendo que o surgimento da canção mudou a história do meio pop da China, já que o país acompanhou, pela primeira vez, o passo do mundo ao expressar o sentimento e a esperança comuns da humanidade. De fato, a obra tem um significado marcante. É a primeira canção popular da China que apresenta um tema importante de escala mundial, rompendo o costume de músicas populares que expressavam somente sentimentos de namoro e conteúdos de vida da "pequena burguesia".

A atenção da canção superou o foco no indivíduo e passou a ter uma visão universal a respeito do ser humano. Além disso, a obra faz um experimento de estilo pop artístico e é a primeira vez que foi apresentada por mais de cem cantores, uma interpretação sem precedente.

 
Leia mais
Comentário
 
Noticiário (09-05-12)
Horário e Frequência
Minha música
Sua palavra
Correspondente Rio de Janeiro
60 Anos da Nova China
Rádio on Line
Semana no Esporte-Luis Zhao
Nos Ares da Cultura
-Inês
Sociedade Chinesa
-Luisinho
Viagem pela China-Silvia
Repórter da China
-Catarina
Encontro da CRI com seus Ouvintes
-Alexandra

Treze pandas gigantes filhotes se mudam para nova casa

Palácio de Verão

Templo de Céu
<  E-Mail  >