Sobre CRI Sobre Dept.
HomeGeralEconomiaCulturaVidaEsportesChinêsWebcast
Céu de Paris, álbum de Zhulei interpretado no Zheng
2008-06-24 08:59:32    cri

Hoje, vou tocar um álbum de músicas interpretadas no Zheng, um tradicional instrumento chinês de ponteio.

O Zheng é um dos mais antigos instrumentos musicais chineses. Ele tem uma caixa de ressonância chata e retangular e, no começo, tinha cinco cordas. Posteriormente, o número aumentou e os Zhengs que se usam hoje têm de 13 a 16 cordas.  

Estamos apreciando a faixa-título do álbum, Céu de Paris. O compositor estrangeiro Hubert Giraud acrescentou elementos modernos e outros instrumentos ocidentais, como acordeão e bateria, à interpretação do instrumento tradicional chinês, tornando a música flutuante e cheia de vitalidade.

A intérprete chama-se Zhulei. Ela aprendeu a tocar Zheng quando tinha 6 anos. Aos 7 anos de idade, já ganhou o primeiro lugar em um concurso nacional para crianças. Ela é considerada uma menina-prodígio no círculo do Zheng. Atualmente, Zhu está estudando para o mestrado no Conservatório Central. Ela fez concertos nos EUA, Coréia do Sul e Tailândia, arrancando fortes aplausos. A seguir, vamos escutar outra música do álbum Céu de Paris, intitulada Caindo no Amor em Dublim.  

Inspirada na música folclórica da Irlanda, a melodia é lírica e natural. A introdução da gaita-de-foles cria uma forte atmosfera irlandesa.

Zhulei procura a inovação na interpretação do instrumento antigo. O álbum Céu de Paris dá um bom exemplo, em que podemos encontrar muitas obras estrangeiras tocadas no Zheng.

Estamos ouvindo Dança de Outono, adaptada de um jazz composto por George Gershwin. A melodia parece uma folha caindo, se esquivando da perseguição do vento de outono. A folha não quer flutuar muito longe, nem cair à terra mais rápido, desejando dançar livremente no céu.

O disco Céu de Paris conta com 11 obras. Além do Zheng, os instrumentos de acompanhamento são ricos, incluindo instrumentos chineses, como o violino "Cabeça de Cavalo" e a Pipa, e instrumentos ocidentais, como piano, violino, guitarra, flauta, gaita-de-foles e outros. Assim, os ouvintes não se sentem cansados de escutar.

Para encerrar, vamos apreciar uma música adaptada da trilha-sonora do famoso filme A Lista de Schindler, intitulada Paraíso Hebreu. Após o prelúdio tocado no violino, entra a melodia principal melancólica e pesada interpretada no Zheng, expressando o destino triste dos judeus e seus anseios pela vida.

 
Leia mais
Comentário
 
Noticiário (09-05-12)
Horário e Frequência
Minha música
Sua palavra
Correspondente Rio de Janeiro
60 Anos da Nova China
Rádio on Line
Semana no Esporte-Luis Zhao
Nos Ares da Cultura
-Inês
Sociedade Chinesa
-Luisinho
Viagem pela China-Silvia
Repórter da China
-Catarina
Encontro da CRI com seus Ouvintes
-Alexandra

Treze pandas gigantes filhotes se mudam para nova casa

Palácio de Verão

Templo de Céu
<  E-Mail  >
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040