Sobre CRI Sobre Dept.
HomeGeralEconomiaCulturaVidaEsportesChinêsWebcast
Dou Laosan
2008-04-15 09:00:05    cri

Hoje, vamos apreciar as canções de Dou Laosan.

O que você está ouvindo é a canção "a menina tem os olhos cheios d'água". A letra diz: Voltei no sonho de ontem para a terra natal, onde os pessegueiros desabrochavam, os pássaros cantavam no vento e a menina era lembrada no coração. Os dias fora da terra natal são um tanto tristes. Não posso me esquecer daquele tempo, do rosto daquela menina. Tenho medo de passar a Festa Chongyang. A menina tem os olhos cheios d'água, ali vou me esconder. As montanhas são altas, os rios são longos e a saudade é constante.

Dou Laosan é um comerciante. Ao longo das últimas quatro décadas, enfrentou com auto-confiança todo tipo de dificuldade, tanto na vida como na profissão. Hoje já conseguiu êxitos no trabalho. Porém, sempre há uma voz no coração dele que diz: o significado da vida não é comer ou vestir bem, mas o calor e a liberdade trazidas pelo canto. Uma vez, Dou Laosan conheceu um famoso músico chinês chamado Zhu Derong, que o encorajou e ajudou a se tornar um cantor profissional. No ano passado, Dou gravou seu primeiro álbum "Dou Laosan e cachorro exilado".

Você está ouvindo "Cachorro exilado", cujas letras dizem: "Sou um cachorro exilado. Meu coração é cheio de tristeza. Depois de perder meu amor, tenho de me exilar. Na confusão, apenas o vento frio acompanha o meu vagar. Sou um cachorro que ama você profundamente. Não quero perfume, e vou vigiar a sua volta. Por que, depois de me dar um lar doce, agora você me abandona numa rua agitada?"

A voz e a melodia das músicas de Dou Laosan apresentam a interpretação de um homem maduro sobre sua vida. Depois de ouvir suas canções, você vai descobrir que ele não usa nenhuma técnica para cantar. Suas canções são uma catarse de seus sonhos e paixão pela vida.

A canção que está ouvindo chama-se "canção de amor do mar oeste". A canção é acompanhada por um instrumento musical étnico. Suas letras dizem: "Você foi com os pássaros para um lugar remoto. O amor é como pipa com fio cortado que não pode manter seus compromissos. Estou aguardando dolorosamente a chegada da primavera no pico nevado, aguardando a volta da gansa solitária. É difícil continuar o amor de antes, não podemos voltar para o passado."

A letra da música "Cada um na sua" foi escrita por Dou Laosan. Ele descreve uma forma de vida buscada pelos jovens: "Você é você, e eu sou eu. Estamos juntos de um jeito 'cada um na sua'. Menos gritos, e sem prolixidade. A vida é um sonho que passa rápido, um pouco menos preocupações e um pouco mais de harmonia. Não precisa amar tanto, é melhor viver tranqüilo. Isto é a minha vida."

Dou Laosan canta pelo amor e pelo sonho. Ele interpreta pelo canto o amor e a consciência da humanidade. "Chamo seu nome milhares vezes e não sei se pode ouvir minha voz naquele lugar distante. Não vou me esquecer de sua aparência, mas não sei se posso continuar com você o amor de antes. Vou aprender a amar você melhor, para que você não se arrependa e não chore."

 
Leia mais
Comentário
 
Noticiário (09-05-12)
Horário e Frequência
Minha música
Sua palavra
Correspondente Rio de Janeiro
60 Anos da Nova China
Rádio on Line
Semana no Esporte-Luis Zhao
Nos Ares da Cultura
-Inês
Sociedade Chinesa
-Luisinho
Viagem pela China-Silvia
Repórter da China
-Catarina
Encontro da CRI com seus Ouvintes
-Alexandra

Treze pandas gigantes filhotes se mudam para nova casa

Palácio de Verão

Templo de Céu
<  E-Mail  >
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040