Sobre CRI Sobre Dept.
HomeGeralEconomiaCulturaVidaEsportesChinêsWebcast
Canções folclóricas da etnia Cazaque (3)
2008-01-29 09:40:27    cri

Hoje, continuo apresentando a você as canções folclóricas da etnia Cazaque.  

Esta canção delicada que está tocando se chama Andorinha. Ela fala de um jovem cazaque que se apaixona por uma menina, mas é tímido demais para se declarar, então ele conversa com uma Andorinha. A letra diz assim: "Querida andorinha, ouça-me. Você é sempre alegre, meiga e vivaz. Seu sorriso se parece com o cintilar das estrelas. Oh, querida andorinha, não se esqueça de sua promessa. Você é minha, minha andorinha!"

As canções folclóricas da etnia Cazaque referem-se a vários temas: trabalho, amor, elogio, costumes, etc. Com certeza, as canções de amor ocupam a maior parte do repertório. Devido à vida pastoral, muitos namorados cazaques vivem separados e dificilmente mantêm a comunicação. Muitas vezes, os pastores gritam defronte às montanhas imponentes e à pradaria infinita, expressando a saudade do seu amor. Por isso, existem muitas canções que refletem a amargura da separação e os votos de paz para os amantes. A seguir, vamos apreciar uma canção desse gênero, Gaelitai.  

Gaelitai é o nome da namorada. Os versos dizem: "Hoje é um grande choque. Fui te procurar, mas a tenda não estava lá, você também tinha ido embora. Por que não me esperou? Perambulando por onde você morava, o meu coração ficou frio. Quando vou poder ver de novo meu amor? Quem pode responder para onde você se mudou?"

 

Caro ouvinte, apresentei as canções folclóricas da etnia Cazaque em três programas. Os Cazaques são uma das minorias étnicas que vivem em Xinjiang. Fique atento às futuras edições do programa Música Sem Fronteira, quando vou lhe apresentar mais canções e músicas lindíssimas de outras etnias. Bem, antes de encerrar a viagem musical com os pastores cazaques, vamos ouvir a última canção, o título é Eu Tenho Mais Uma Canção Linda.

 
Leia mais Comentário
 
Noticiário (09-05-12)
Horário e Frequência
Minha música
Sua palavra
Correspondente Rio de Janeiro
60 Anos da Nova China
Rádio on Line
Semana no Esporte-Luis Zhao
Nos Ares da Cultura
-Inês
Sociedade Chinesa
-Luisinho
Viagem pela China-Silvia
Repórter da China
-Catarina
Encontro da CRI com seus Ouvintes
-Alexandra

Treze pandas gigantes filhotes se mudam para nova casa

Palácio de Verão

Templo de Céu
<  E-Mail  >