Sobre CRI Sobre Dept.
HomeGeralEconomiaCulturaVidaEsportesChinêsWebcast
Concerto Vermelho
2008-01-22 14:30:30    cri

A cidade Jinggangshan, na província de Jiangxi, no sul do país, é uma das importantes bases revolucionárias estabelecidas pelo Partido Comunista da China na fase inicial. Para festejar o sucesso do 17º Congresso Nacional do PCCh e os 80 anos da fundação da base Jinggangshan, recentemente, a televisão da província de Jiangxi e muitos veículos de imprensa organizaram em conjunto um Concurso de Canções Revolucionárias intitulado "Concerto Vermelho da China".

Vamos primeiro ouvir a "Saudade do Companheiro de Combate", interpretada por Daerji, um dos participantes do concurso. Com base em uma canção folclórica da Região Autônoma da Nacionalidade Uigur de Xinjiang, a canção foi criada na década de 60 do século passado. A melodia extensiva e romântica expressa a saudade profunda do companheiro de luta. A interpretação emocionada do competidor tibetano Daerji ganhou elogios tanto dos jurados, como do público.

Canções vermelhas são as canções clássicas revolucionárias, inclusive todas as obras progressistas compostas na época do Exército Vermelho, Guerra Contra a Agressão Japonesa, Época de Libertação e depois da fundação da Nova China, bem como canções revolucionárias de todos os países do mundo. O Concurso está aberto ao público, atraindo a participação de numerosos cantores amadores e apaixonados por canções vermelhas. Para destacar o tema da atividade, os organizadores escolheram a base revolucionária Jinggangshan como local do concurso, onde sempre se concentram milhares visitantes e espectadores apreciando o canto extraordinário dos competidores.

Estamos ouvindo Louvação à Cunhada, uma obra com forte estilo do nordeste do país. A canção foi composta na década 80 do século passado, elogiando o espírito valente e resistente das mulheres chinesas na Guerra contra a Agressão Japonesa. A letra diz: "Cunhada, as suas mãos pequenas agarraram a terra negra, enterrando os inimigos. Cunhada, os seus pés grandes caminharam pelas trilhas das montanhas, quando nos despedimos. Cunhada, o seu corpo forte cobriu-se do sol ardente, para lutarmos melhor contra os inimigos."  

A iniciativa convidou muitos músicos e cantores conceituados como jurados. Teng Shichu, famoso maestro e pianista, disse:

"As canções vermelhas servem como marcas de cada época revolucionária da China. Além do seu significado, o valor artístico das canções é também alto. As canções não só expressam o espírito de resistência do povo no momento crítico da nação, como também representam o desejo de busca da beleza, bondade e verdade. Por isso, estas canções possuem valores tanto histórico como artístico, e podem se difundir por centenas anos."

Estamos ouvindo Canção de Lavagem, uma obra caracterizada pelo estilo musical tibetano, composta na década de 60 do século passado. A canção descreve a relação próxima entre o povo tibetano e os soldados do Exército de Libertação do Povo Chinês. Os versos dizem:

"Quem nos ajuda a nos emancipar

Quem nos ajuda a conseguir a libertação

Quem nos ajuda a construir estradas

Quem nos ajuda a instalar pontes

É nosso Exército Popular de Libertação

É o Partido Comunista da China, nosso salvador

Os soldados são nossos familiares

E nós ajudamo-os a lavar roupas."

O Concerto Vermelho atraiu muitos jovens participantes, entre os quais se destaca Liu Shaorong, estudante de mestrado da Universidade de Ciência e Tecnologia de Beijing. Vamos apreciar a interpretação de Liu Zhengrong, Planalto Qinghai-Tibet, uma canção sonora e imponente do estilo tibetano.

Para finalizar, vamos apreciar a canção tema do Concerto Vermelho, cantada em coro pelos 10 melhores competidores, intitulada Prefiro Cantar as Canções Mais Vermelhas. A canção é estimulante e exaltada. A letra diz: "Prefiro subir ao monte mais alto, prefiro atravessar o rio mais largo, prefiro beber a aguardente na taça maior, prefiro cantar as canções mais vermelhas."

 
Leia mais Comentário
 
Noticiário (09-05-12)
Horário e Frequência
Minha música
Sua palavra
Correspondente Rio de Janeiro
60 Anos da Nova China
Rádio on Line
Semana no Esporte-Luis Zhao
Nos Ares da Cultura
-Inês
Sociedade Chinesa
-Luisinho
Viagem pela China-Silvia
Repórter da China
-Catarina
Encontro da CRI com seus Ouvintes
-Alexandra

Treze pandas gigantes filhotes se mudam para nova casa

Palácio de Verão

Templo de Céu
<  E-Mail  >