Sobre CRI Sobre Dept.
HomeGeralEconomiaCulturaVidaEsportesChinêsWebcast
Jiang Xin e o Rock
2007-11-06 11:16:28    cri

Hoje, quero apresentar uma nova cantora do continente chinês, Jiang Xin. Além de cantora, Jiang Xin é também muito boa compositora, especialmente de rock, o que a diferencia de numerosas cantoras comuns. Antes de mais nada, quero recomendar uma canção representativa de Jiang Xin, intitulada "As Flores Não Murcham".

Jiang Xin ficou conhecida pelo público com esta mesma canção, "As Flores Não Murcham", faixa principal do seu primeiro álbum, lançado em 1996 e fortemente marcado pelo rock. Naquela época, o rock ainda era incomum entre os chineses apaixonados por música, por isso o álbum não teve boa saída. No entanto, ele recebeu aplausos de especialistas da música popular. Dez anos passados, hoje, a gente aprecia de novo esta canção, As Flores Não Murcham, e descobre que ela, na verdade, é clássica.

Jiang Xin nasceu há 37 anos em Qingdao, uma cidade litorânea no leste da China. Mudou-se para Beijing com os pais aos 6 anos. Em 1999, ela entrou para o Instituto Econômico de Beijing, onde foi estudar contabilidade. Como ela não se interessava pelo curso, preferia ficar tocando guitarra no dormitório. Por acaso, Jiang Xin conheceu alguns roqueiros que apresentaram a ela numerosas músicas estrangeiras de diversas épocas e estilos. Com o passar do tempo, ela começou a querer compor suas próprias canções e acabou desistindo do curso superior.

Depois de abandonar o Instituto Econômico, Jiang Xin começou a cantar em bares. Diferentemente de outras meninas que vestem mini-saia e cantam sucessos do momento de Taiwan ou Hong Kong, Jiang Xin insistiu em vestir jeans e cantar rock inglês, o que fez dela uma figura muito original. Em 1995, Jiang Xin assinou contrato com uma gravadora, terminando assim a carreira de sete anos como cantora de bares.  

Para muitos, rock é sinônimo de vestir calças rasgadas, gritar e correr pelo palco e até quebrar guitarra durante a apresentação. Para Jiang Xin, o rock é um espírito de luta contra algumas tradições antigas.

Vamos ouvir outra canção de Jiang Xin, "Não quero te ver, não", da coletânea de 2000 intitulada Maio. A obra descreve o estado de espírito dos namorados que não querem se ver de novo após a separação. Os versos dizem: "Sei o que você pensa, te conheço bem demais. Por isso, não precisa explicar mais. Deixa pra lá! Não quero te ver de novo. Não quero te ver, não."

 

Em 2002, Jiang Xin assinou contrato com a gravadora Modern Sky (Céu Moderno), e lançou mais um disco, "Simples". Todas as faixas do álbum têm letra de Jiang Xin. Para ela, somente quem participa da criação pode entender e integrar melhor as obras. A seguir, vamos apreciar uma canção deste álbum, com o título "Poeira".

A letra diz: "De manhãzinha, vi um grão de poeira num raio de sol. Ele atraiu meu olhar. Não queria incomodá-lo. Fiquei só olhando. Sem perceber, comecei a gostar dele, e até a amá-lo."

Estamos escutando a canção título do álbum, "Simples". Nela, Jiang Xin imaginou-se como um girassol, expressando a determinação de ir atrás do seu sonho. Os versos dizem: "Numerosas caras simples formam um mar dourado. Quando o sol chegar, nascerão sonhos vigorosos."

O talento de Jiang Xin não se mostra apenas na área musical, mas também na literatura. Ela escreve colunas em revistas e jornais, e também publica romances na Internet. Para ela, escrever e cantar são meios de extravasar a emoção, e ela gosta dos dois.

Encerrando nosso programa, vamos apreciar uma canção do último álbum de Jiang Xin, chamada "Não Sou Uma Flor Qualquer".

Esta canção Jiang Xin ofereceu a si mesma. Os versos dizem: "Sei que não sou uma flor qualquer, só desabrocho para sons de sonho. Embora tudo passe como água corrente, aqueles sons não vão morrer. Desejo ser especial, sem abandonar o som do coração com o passar do tempo. Desejo que o sonho me conduza através do nevoeiro da realidade, para encontrar a vida que eu quero."

 
Leia mais Comentário
Post Your Comments

Your Name:

E-mail:

Comments:

 
Noticiário (09-05-12)
Horário e Frequência
Minha música
Sua palavra
Correspondente Rio de Janeiro
60 Anos da Nova China
Rádio on Line
Semana no Esporte-Luis Zhao
Nos Ares da Cultura
-Inês
Sociedade Chinesa
-Luisinho
Viagem pela China-Silvia
Repórter da China
-Catarina
Encontro da CRI com seus Ouvintes
-Alexandra

Treze pandas gigantes filhotes se mudam para nova casa

Palácio de Verão

Templo de Céu
<  E-Mail  >
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040