Sobre CRI Sobre Dept.
HomeGeralEconomiaCulturaVidaEsportesChinêsWebcast
Yongrubu, famoso compositor e maestro chinês da etnia mongol
2007-01-22 09:49:44    cri

Caro ouvinte, no quadro "Personalidade cultural" de hoje, vamos conhecer o famoso músico chinês da etnia mongol Yongrubu. Como compositor e maestro, Yongrubu criou inúmeras obras musicais de estilos diferentes nos mais de 50 anos de sua carreira, enquanto seu regimento de concertos é muito famoso por sua destreza.

O que você está escutando é a sinfonia "Terra Natal", composta por Yongrubu. Igual aos ritmos da melodia composta por ele, sua vida também passou por vicissitudes.

Nascido em 1933 na Região Autônoma da Etnia Mongol, no noroeste da China, e alimentado desde criança por canções e melodias folclóricas da famosa e grande Pradaria Horqin, Yongrubu apaixonou-se pela música e nutriu grandes sonhos. Ao recordar sua infância, ele nos contou o seguinte:

"Sou da etnia mongol e nasci na Pradaria Horqin, região muito rica de canções folclóricas, tais como "Gadameilin" e "Danabala", muito famosas no local. Posso dizer que a primeira aula de música na minha vida foi na minha terra natal".

Em 1947, com seu talento na música, Yongrubu deixou a família e ingressou no regimento de cavalaria. Em 1950, ele foi enviado para estudar na Escola de Artes de Lu Xun do Nordeste da China e, depois, estudou violino no Conservatório Central da China.

A partir de 1955, começou a trabalhar no Conjunto Artístico de Cantos e Danças da Mongólia Interior como maestro e compositor. Porém, devido a Revolução Cultural, ele foi preso e trabalhou por muitos anos numa pradaria. Sem palco nem apresentações, ele teve uma vida sofrida, porém nunca perdeu a esperança. Persistindo na sua paixão pela música, ele resistiu a todos os sofrimentos. Ao recordar o passado triste, ele nos disse:

"Nunca abandonei a música, pois vivi junto com obras clássicas dos mestres mundiais, como Beethoven e Tchaikovsky. Eu estudei suas obras e técnicas, com as quais acumulei conhecimentos na área. Sonhava sempre em reger uma orquestra de primeira classe, que interpretasse músicas compostas por mim".

Além de estudar obras clássicas dos mestres, ele pesquisou sobre canções folclóricas e completou o curso de Teoria da Música, tendo absorvido culturas ocidentais e tradicionais.

O que você está ouvindo é uma canção popular criada em 1979 por Yongrubu sob o título "Quatro estações". Seus versos dizem:

"Chega a primavera, vem a brisa;

A terra se recupera, as mudas brotam.

Deixamos o acampamento militar reinado com ar primaveril,

Voltaremos à terra natal vasta e remota, chicoteando o cavalo".

Com um toque de nostalgia dos mongóis pela sua terra natal, a canção descreve nitidamente o amor deles pela pradaria.

Em 1979, foi revisado o veredicto de Yongrubu e ele assumiu o cargo de regente e compositor do Conjunto Artístico da Rádio e TV da Região Autônoma da Mongólia Interior. Mesmo que já estava na meia-idade, ele dedicou-se à criação com toda a sua potencialidade.

Em 1989, ele se tornou o primeiro primeiro compositor de minoria étnica a reger um concerto individual de sinfonia em Beijing, realizando seu sonho. Depois disso, sua carreira profissional atingiu o auge com inúmeros prêmios obtidos em várias áreas, entre canções, sinfonias, óperas, composições de danças e trilhas sonoras de telenovelas.

O que você escuta agora é um quarteto feminino "Canção pastoril". Suave, agradável e com toques da cultura da etnia mongol, a obra mostra plenamente a beleza da pradaria e descreve o amor do povo pela vida.

Para Yongrubu, as músicas da etnia constituem a alma de suas composições, enquanto a pradaria é sempre a origem de suas inspirações artísticas. Ele disse:

"Eu acho que minhas músicas são de minorias nacionais, por isso, tenho que estudar e absorver mais músicas ocidentais. Pois, devemos aprender e enriquecer com culturas e músicas de nossos ancestrais, de histórias e do povo, mas não rejeitarmos a cultura dos outros. Além disso, ao acrescentar técnicas de músicas ocidentais às melodias e músicas da etnia mongol, poderemos ter um novo tipo de música, combinado com a arte ocidental".

Agora, mesmo aposentado há mais de dez anos, Yongrubu se encontra em fase de plena potencialidade de criação. Além de reger concertos, ele dedica-se à criação. Segundo adiantou, ele está compondo uma série de 20 músicas orquestradas, a fim de mostrar plenamente as cinco escolas musicais da Mongólia Interior. Além disso, ele pretende compor canções infantis para enriquecer a vida das crianças.

"Sinto-me muito feliz por duas coisas da minha vida: primeiro, por nascer na Mongólia Interior, na pradaria Horqin, de onde obtive muita inspiração para compor; segundo, eu optei pela carreira de músico. Foi a música que me acompanhou no passado e será a música que me acompanhará para sempre. Não tive outra opção e acertei. Estou muito feliz e apaixonado pela música."

 
Leia mais Comentário
Post Your Comments

Your Name:

E-mail:

Comments:

 
Noticiário (09-05-12)
Horário e Frequência
Minha música
Sua palavra
Correspondente Rio de Janeiro
60 Anos da Nova China
Rádio on Line
Semana no Esporte-Luis Zhao
Nos Ares da Cultura
-Inês
Sociedade Chinesa
-Luisinho
Viagem pela China-Silvia
Repórter da China
-Catarina
Encontro da CRI com seus Ouvintes
-Alexandra

Treze pandas gigantes filhotes se mudam para nova casa

Palácio de Verão

Templo de Céu
<  E-Mail  >
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040