O famoso humorista chinês, Ma Ji morreu aos 72 anos, em Beijing, no dia 20 de dezembro de 2006, decorrente de um ataque cardíaco. Na China, Ma foi um ator muito reconhecido e sua morte despertou uma grande reação entre os humoristas e a população. Os chineses se lembraram dele através de diversas maneiras.

No dia 20 de dezembro, a notícia sobre sua morte foi publicada na internet e difundida rapidamente. OS internautas reagiram imediatamente com diversas manifestações. Um usuário escreveu no site: "Ma lutou durante toda a sua vida pela causa do diálogo cômico, enriquecendo a vida dos chineses, valendo a pena de ser recordado por todos. Desejo que ele leve uma vida feliz no céu!". Outro internauta expressou: "A morte de Ma Ji representa uma alegria a menos no mundo, mas adiciona um riso no céu". Além disso, muitos outros chineses foram ao hospital, na tentativa de ser despedido pela última vez de Ma, mostrando respeito ao artista.

O famoso ator Jiang Kun era aprendiz de Ma e atua na mesma área, o diálogo cômico. Ao ser entrevistado, Jiang estava preparando o velório de Ma. Ele disse:

"Depois de ouvirem a notícia do falecimento de Ma, vieram muitas pessoas. A partir disto, podemos saber o valor de um artista no coração da população chinesa. Os aprendizes e chefes de Ma estão aqui. Agradecemos a todos por expressarem esse último carinho ao mestre Ma".

O veterano humorista de diálogo cômico Yang Shaohua também foi ao hospital para se despedir do velho amigo Ma. Ele testemunhou:

"Ma foi honesto e fiel, amável e acessível, simpático e gentil em toda a sua vida. Ele escreveu mais de 300 peças de diálogo cômico, abrindo um caminho muito amplo para nós".

O diálogo cômico na China tem origem recente. Porém, foi criada entre o final do século 19 e o início do século 20. O diálogo cômico é baseado no dizer espontâneo, mas no conteúdo, exige o humor e a sátira. O escritor e o interpréte das peças de diálogo cômico devem observar as contradições com fatores cômicos e resumir, refinar e elaborar tais contradições, a fim de criar uma peça com sucesso. Na carreira de mais de 50 anos, Ma Ji escreveu e representou mais de 300 peças de diálogo cômico, deixando lembranças por todo o país.

O que você está ouvindo é um trecho da peça "Ode à Amizade", interpretado por Ma na década de 70, cujo conteúdo é referente à amizade e à cooperação entre a China e os diversos países africanos. Apesar de terem passado 30 anos, a representação ainda é lembrada pelos chineses. Durante o período do Fórum de Cooperação China-África, realizado recentemente em Beijing, os chineses recordaram a interpretação de Ma ao referir-se à sua impressão quanto à África. Referindo-se à peça "Ode à Amizade", nosso repórter entrevistou Ma. Ele disse:

"Devo abandonar o palco porque já tenho 72 anos. Há muitas coisas sobre o diálogo cômico que não conheço, pois ainda sou ainda um estudante da escola primária. Considero que apesar de acumular algumas experiências nestes últimos mais de 50 anos, quero contribuir a esta causa por toda a vida. Por isso, continuo criando novas peças."

Quando era criança, a família de Ma era pobre. Aos 14 anos de idade, ele trabalhou numa fábrica textil de Shanghai. Após a fundação da Nova China, Ma se tornou funcionário da livraria Xinhua de Beijing. Graças ao seu otimismo e amor pela vida dos cidadãos comuns, Ma quando era jovem já mostrava seu talento na interpretação.

Por exemplo, num concurso de representação de humoristas amadores realizado em 1956, seu talento foi admirado pelos artistas veteranos, fazendo com que ele entrasse no conjunto de radiodifusão, narração e canto da China, tornando-se profissional em diálogo cômico. Orientado por Hou Baolin, reconhecido mestre neste setor e adicionando sua forte sensibilidade e boa memória, Ma Ji se distinguiu rapidamente no ciclo quando tinha pouco mais de 20 anos.

Com a morte de alguns grandes mestres desta área, Ma Ji se tornou um artista de primeira categoria no ciclo de diálogo cômico, enquanto seus aprendizes Jiang Kun, Zhao Yan, Feng Gong se tornaram famosos na área.

Afetado pela mídia e entretenimento modernos, o desenvolvimento do diálogo cômico se mostrou estagnado nos anos 90, assim como a Ópera de Beijing, as canções folclóricas e os recortes, entre outras artes tradicionais chinesas. Posteriormente, os chineses só podiam ouvir as peças de diálogo cômico no sarau da Festa da Primavera.

Ultimamente, a modalidade tem reaparecido na vida dos chineses. Quase todos os espétaculos interpretados por Guo Degang, representante da nova geração, em um teatro localizado no centro de Beijing estiveram lotados.

No canal de televisão CCTV, recentemente ocorreu um concurso nacional de diálogo cômico, atraindo a participação de inúmeros amadores da área.

Sobre as polêmicas ocorridas no ciclo de diálogo cômico representado no teatro ou na TV, Ma Ji assinalou:

"As peças anuais de diálogo cômico interpretadas no sarau da Festa da Primavera foram insatisfatórias, apesar de terem ganhado prêmios de primeira ou segunda categoria nos programas de TV. Considero que a reflexão da vida real é o cerne do diálogo cômico. Sem este, não haverá a vitalidade desta arte".

Ma Ji morreu, mas sua imagem será gravada na memória dos chineses.