Caro ouvinte, a canção que você está ouvindo se chama Beijing, Minha Terra Natal, que expressa o amor profundo nutrido pelos chineses no exterior. O compositor introduz a melodia da ópera chinesa na canção, fazendo com que a canção ganhe um sabor específico. Os versos da canção dizem: depois de ter percorrido muitos lugares do mundo, Beijing ainda é a minha favorita cidade. A lua do Templo do Céu, a brisa do Lago Beihai, os leões de pedra da Ponte Lugou e os pinheiros do Templo Tanzhe, tudo está em minha memória.

Yaoming, famoso compositor chinês, nasceu em 1948. Graduado na Faculdade de Composição do Conservatório de Shenyang, nordeste da China, Yao começou a sua carreira profissional em 1985 como compositor do Conjunto de Cantos e Danças do Exército. Na sua carreira musical de mais de 20 anos, Yao escreveu muitas canções famosas, sobretudo as canções com estilo da ópera de Beijing. A seguir, vamos apreciar outra canção de Yao. Talvez você a conheça, que já foi interpretada várias vezes na Semana Cultural da China no Brasil no ano passado. Vamos apreciar a canção: Máscaras da Ópera de Beijing.

Os versos da canção dizem:

Os estrangeiros chamam Jinxi de Ópera de Beijing

As tintas coloridas formam as maravilhosas máscaras

Azul, vermelho, amarelo, branco e preto

Maravilhosas personagens

Maravilhosa ópera de Beijing

Além das canções com estilo de Beijing, Yao também escreveu as trilhas sonoras. No fim do programa de hoje, vamos ouvir uma delas, Largo Caminho para o Céu, que é a canção da novela Peregrinação ao Oeste. A Peregrinação ao Oeste é uma grande obra da literatura chinesa. O protagonista da obra é Sun Wukong - o rei dos macacos -, que escolta Xuan Zang, monge da dinastia Tang durante sua viagem ao Oeste em busca de sutras.

A canção elogia a coragem do macaco e nos conta que, para vencer uma jornada, tem que enfrentar todas as dificuldades com tenacidade.