Sobre CRI Sobre Dept.
HomeGeralEconomiaCulturaVidaEsportesChinêsWebcast
Presidente chinês discursa sobre parceria integral de cooperação entre China e América Latina
2008-11-21 15:04:43    cri
O presidente chinês Hu Jintao proferiu ontem (20) no Congresso Peruano um discurso intitulado Estabelecimento Conjunto da Parceria Integral de Cooperação entre China e América Latina da Nova Época. No pronunciamento, ele elogiou o avanço das relações entre as duas partes e disse que a China quer trabalhar junto os países latino-americanos para o progresso dos laços bilaterais.

Hu Jintao, em visita de Estado ao Peru, afirmou que a China acompanha o desenvolvimento da América Latina e do Caribe. Durante a visita em 2004 à região, ele declarou que a China queria ser amigo confiável da América Latina e parceiro cooperativo de benefício mútuo.

Segundo Hu, nestes últimos 40 anos, a fusão dos interesses da China e da América Latina passou a ser mais profunda do que nunca e as relações bilaterais alcançaram um nível sem precedente. A China e a América Latina já se tornaram bons amigos e parceiros verdadeiros. A China quer se esforçar junto com os países da América Latina e do Caribe para estabelecer a parceria integral de cooperação de igualdade, benefício mútuo e desenvolvimento comum. Ele disse:

"A China, como o maior país em desenvolvimento no mundo, quer trabalhar junto com a América Latina, uma região importante de desenvolvimento, para levar a cooperação mútua a um nível mais alto, o que se conforma não apenas à demanda da época atual como também à necessidade do próprio desenvolvimento."

O presidente chinês assinalou que, para estabelecer a parceria integral de cooperação, é preciso agarrar firmemente o tema principal de desenvolvimento conjunto. Ele afirmou que a China quer ampliar as colaborações pragmáticas em todas as áreas e promover o desenvolvimento na cooperação. É preciso persistir no princípio de igualdade e benefício mútuo. A China respeita o direito dos povos latino-americanos de optar pelo próprio caminho de desenvolvimento e quer que as duas partes se tratem em pé de igualdade. O país também vai tomar em consideração as preocupações justas das nações latino-americanas na cooperação.

Para estabelecer a parceria integral de cooperação, ainda é preciso ser empreendedor e criador e realizar colaborações em todos os domínios. A China quer fazer esforços conjuntos com a América Latina, ampliar continuamente aspectos comuns dos interesses das duas partes, procurar novas maneiras, expandir as áreas e enriquecer o conteúdo da cooperação.

Hu fez uma proposta de cinco pontos sobre as cooperações, a saber, o estreitamento dos laços políticos, o aprofundamento da cooperação econômica e comercial, a intensificação dos contatos e coordenação nas áreas globais como mudança climática, segurança alimentar, energética e financeira, a promoção do desenvolvimento das causas sociais e a elevação do padrão de vida da população e enriquecimento dos intercâmbios culturais.

Quanto às cooperações econômicas e comerciais entre os dois lados, Hu Jintao ponderou:

"É preciso otimizar a estrutura comercial e promover o desenvolvimento equilibrado dos laços comerciais; fazer esforços para aumentar o investimento recíproco, sobretudo nas áreas de manufatura, energia e minas, agricultura e alta tecnologia, assim como fomentar o suporte e a orientação da política; encorajar as próprias empresas a reforçar cooperações estratégicas no comércio e investimento e oferecer mais conveniências para isso; persistir na resolução das questões surgidas na cooperação por meio de diálogo e consulta. A China está disposta a continuar oferecendo assistências dentro de seu alcance para apoiar o desenvolvimento econômico e social dos países da América Latina e do Caribe."

No final do discurso, Hu Jintao avaliou positivamente o futuro da cooperação entre China e América Latina:

"Tanto China como América Latina são terras promissoras. O povo chinês e os povos latino-americanos estão ligados e as cooperações amistosas bilaterais têm um futuro muito brilhante. Espero sinceramente que a China e a América Latina trabalhem de mãos dadas, agarrem a tendência do avanço da época atual, aprofundem em todos os aspectos as cooperações de benefício mútuo, criem um futuro melhor para os laços bilaterais e promovam em conjunto a causa nobre de paz e desenvolvimento da humanidade."

 
Leia mais
Comentário
 
Noticiário (09-05-12)
Horário e Frequência
Minha música
Sua palavra
Correspondente Rio de Janeiro
60 Anos da Nova China
Rádio on Line
Semana no Esporte-Luis Zhao
Nos Ares da Cultura
-Inês
Sociedade Chinesa
-Luisinho
Viagem pela China-Silvia
Repórter da China
-Catarina
Encontro da CRI com seus Ouvintes
-Alexandra

Treze pandas gigantes filhotes se mudam para nova casa

Palácio de Verão

Templo de Céu
<  E-Mail  >
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040