Ontem (14) foi o dia da Festa de Meio Outono segundo o calendário lunar chinês. Os atletas paraolímpicos de todos os países passaram o festival na Vila Paraolímpica.

A Festa de Meio Outono é a segunda maior festa tradicional da nação chinesa, atrás apenas da Festa da Primavera. Os chineses celebram o festival de várias formas, como, por exemplo, comendo bolos da lua e apreciando o luar brilhante.

"É para você. Este é um presente!" "Obrigado"

Ontem, todas as pessoas que entraram na Vila Paraolímpica receberam um presente para comemorar a data: o nó da China, um artesanato típico chinês.

Há vários dias, a Vila Paraolímpica já estava cheia de atmosfera festiva. A principal cantina ofereceu os bolos da lua e preparou folhetos de apresentação da Festa de Meio Outono em três línguas para os clientes.

Wu Zhensheng, mesa-tenista de Taiwan, já participou de duas edições das Paraolimpíadas. Por causa das provas, ele passou a Festa de Meio Outono nos últimos anos no exterior. Neste ano, ele sentiu-se diferente.

"Passei várias festas no exterior. Este ano é especial, porque aqui tem bolos da lua. Ouvi dizer que foram convidados cozinheiros para fazer bolos na Vila Paraolímpica. Em Beijing, a festa é mais carinhosa."

O jogador de tiro austríaco Werner Muller tem 54 anos de idade e já participou de 6 edições das Paraolimpíadas. Ele celebrou a Festa de Meio Outono no Parque Olímpico com espectadores.

"Desejo ficar aqui por todo o dia com os chineses, celebrando a Festa com eles. Estou muito alegre aqui todos os dias. Sei que hoje é um dia especial, por isso, quero ficar mais próximo dos chineses."

O queniano Abraham Chjeruiyot Tarbei conquistou uma medalha de ouro no atletismo. Ele baixou uma música tradicional chinesa intitulada Flores Bonitas e Lua Redonda no café de internet da Vila Paraolímpica e a usa como toque de celular, festejando dessa forma sua primeira Festa de Meio Outono na China. Ele disse:

"Hoje para mim tem um significado especial. Celebro a minha própria vitória e, ao mesmo tempo, os amigos chineses estão celebrando a festa tradicional. Assim, parece que o povo chinês está celebrando para mim. Estou muito contente."

Ontem foi o oitavo dia de competição paraolímpica. Foram disputadas 56 medalhas de ouro. O chinês Guo Wei conquistou o ouro na prova de lançamento de peso F35/36. Guo disse:

"Estive ansioso por defender meu título de lançamento de peso. Em 2004, já fui o campeão nesta modalidade. Aqui, quero dizer a meus familiares e a todos: Feliz Festa de Meio Outono!"

Após o anoitecer, foi realizado na Vila Paraolímpica um espectáculo da Festa. A atmosfera chegou ao auge.

A porta-voz da Vila Paraolímpica, Deng Yaping, disse ao nosso repórter que todos os preparativos para a Festa têm o objetivo de que os atletas tenham a sensação de estarem em família aqui.

"Para os chineses, a Festa de Meio Outono é muito importante. É um momento de união familiar. Queríamos criar uma família em Beijing para os atletas que estão afastados da terra natal."