Sobre CRI Sobre Dept.
HomeGeralEconomiaCulturaVidaEsportesChinêsWebcast
Acesa hoje a chama olímpica de Beijing
2008-03-24 19:10:15    cri

Às 11 horas e 30 minutos de hoje, horário local da Grécia, ao som solene dos tambores, foi realizada a cerimônia de acendimento da chama olímpica em frente ao Templo de Hera. Vinte sacerdotisas, vestindo os trajes tradicionais da Olímpia Antiga, desfilaram a partir dos pilares do templo até o altar, formando um círculo. Em seguida, a Suma Sacerdotisa, Maria Nafpliotou, apareceu do fundo do templo, caminhando em passos firmes até o centro do altar, com a tigela com a "semente do fogo" nas mãos, recitando elogios ao Deus Solar, Apolo.

Terminando as evocações ao Deus, Nafpliotou utilizou um espelho côncavo e os raios do sol para acender a "semente", o que simboliza o sucesso do colhimento da chama. Durante 130 dias, ela deverá passar pelos cinco continentes do planeta nas mãos das 20 mil pessoas escolhidas, trazendo para todo o mundo a paz, a amizade e o entusiasmo. Na noite do dia 8 de agosto, a tocha chegará ao local da cerimônia de abertura das Olimpíadas, acendendo a Pira Olímpica de Beijng.

Na cerimônia, o presidente do Comitê Olímpico Grego, Minos Kyriakou, foi o primeiro a discursar:

"Faço votos de que a chama olímpica de 2008 transmita ao máximo possível o espírito olímpico e esportivo para todo o mundo, agregando os atletas e iluminando as Olimpíadas de Beijing da melhor maneira possível. Desejo o sucesso da 29ª edição dos Jogos Olímpicos aos amigos chineses".

A chama olímpica é o símbolo da paz e da amizade entre os povos, independentemente de país, idioma, crença ou raça. O presidente do Comitê Olímpico Internacional, Jacques Rogge, apelou na mesma ocasião:

"Aqui, espero sinceramente que cada pessoa entenda o significado da chama olímpica e que ela traga amizade e paz por onde passar e inspire as aspirações do povo para o futuro. Tanto os Jogos Olímpicos quanto o revezamento da tocha devem ser realizados em paz. A tocha liga todos os atletas e povos que acreditem no espírito esportivo. A tocha os une e representa a harmonia".

O presente do Comitê Organizador Olímpico de Beijing, Liu Qi, aproveitou a ocasião para agradecer aos gregos pelo apoio dado às Olimpíadas de Beijing:

"Agradecemos pelo apoio e pela ajuda do povo e do governo gregos para as Olimpíadas. Sob a orientação da chama, bem como com os esforços conjuntos da China, Grécia e de todo o mundo, nos empenhamos para realizar as Olimpíadas tradicionais e com alto padrão. Desejamos que a chama seja eterna com o brilho solar para iluminar o trajeto pelo qual a humanidade busca a paz, a amizade e o progresso".

Depois da obtenção da chama, as seis sacerdotisas começaram a dançar e ficaram em formação representando diversas competições olímpicas na encosta do templo. Em seguida, a Suma Sacerdotisa acenou novamente, cruzando o desfile de sacerdotisas e desceu da encosta lentamente, encontrando com o primeiro condutor de revezamento da tocha olímpica, o famoso atleta grego Alexander NiclaDaes, ajoelhado em uma perna, esperando a chama de Nafpliotou com a tocha de nuvens das Olimpíadas de Beiing. Nafpliotou falou ao condutor do revezamento em grego: "Diga a todo o mundo que as Olimpíadas chegaram!"

 
Leia mais
Comentário
 
Noticiário (09-05-12)
Horário e Frequência
Minha música
Sua palavra
Correspondente Rio de Janeiro
60 Anos da Nova China
Rádio on Line
Semana no Esporte-Luis Zhao
Nos Ares da Cultura
-Inês
Sociedade Chinesa
-Luisinho
Viagem pela China-Silvia
Repórter da China
-Catarina
Encontro da CRI com seus Ouvintes
-Alexandra

Treze pandas gigantes filhotes se mudam para nova casa

Palácio de Verão

Templo de Céu
<  E-Mail  >