Passando o montículo artificial, temos na frente a Torre do Passeio na Pintura. Como explicar este nome? Olhe ao longe...Você poderá divisar as águas cristalinas do Lago Kunming, o céu azul claro, as montanhas verdes e o bonito Dique Oeste. Esta paisagem não lhe parece uma pintura tradicional chinesa e nós estamos passeando na pintura, ou nos tornamos elementos da pintura? Daí o nome, "Passeio na Pintura".

Olha à direita. O dique que separa o Lago Kunming em duas partes chama-se "Dique Oeste". O Palácio de Verão integra perfeitamente o estilo dos jardins imperiais e o estilo dos jardins privados do Sul da China. O imperador Qianlong adorava as belas paisagens sulistas e decidiu recriá-las na capital, por isso, muitos cenários do Palácio de Verão imitam as paisagens do Sul do país. Este dique é uma cópia do Dique Su do Lago Oeste de Hangzhou.