Mais de 2 mil "atletas" que entraram na Vila Olímpica de Beijing no último teste sobre as instalações do condomínio deverão ser exigentes na sua avaliação.

Os moradores elogiaram as instalações e ficaram impressionados pela cultura chinesa na vila, disse o secretário-geral do complexo, Wu Jingmin.

Os inquilinos estrangeiros poderão ver os nomes escritos em chinês, traduzidos de seus nomes originais de maneira fonética. Sun Shishu, professor do idioma chinês que trabalha na vila, traduziu dúzias de nomes estrangeiros para o chinês nas primeiras horas do ensaio.

A Vila Olímpica, que acomodará cerca de 16 mil atletas e funcionários durante os Jogos, está localizada na ponta norte do eixo de Beijing. Importantes prédios de vários períodos da história da cidade, incluindo a Cidade Proibida e a Praça Tian'anmen, ficam nesta linha. Ao norte da vila está localizado o Verde Olímpico. Ao sul está o Estádio Nacional, conhecido como "Ninho de Pássaro".

A vice-prefeita da vila, Deng Yaping, que também é tetra-campeã mundial de tênis de mesa, acredita que a maior atração da vila é a cultura chinesa.

"A vila é um lugar onde os atletas podem se relaxar e conhecer a cultura da China. Queremos lhes dar uma experiência total da nossa cultura".

No gramado em volta dos apartamentos de atletas, há postes com lâmpadas tradicionais chinesas e pilares de pedra em forma de dragões. Nos lagos, há lírios.

A Vila Olímpica será aberta oficialmente em 27 de julho e fechada em 27 de agosto. Servindo também como Vila Paraolímpica, o condomínio funcionará de 30 de agosto a 20 de setembro para a Paraolimpíada.