Olhe, agora, em direção ao lago, onde está ancorado um grande barco. Viu? Trata-se do Barco de Mármore. Também é conhecido como "Barco de Banquetes".

Conforme seu nome, já conhece que era onde o imperador, a imperatriz e as concubinas tomavam chá, celebravam banquetes e contemplavam a paisagem do lago.

Existe um dito chinês famoso que diz: "as águas podem suportar o barco, mas da mesma forma podem virá-lo." Na dinastia Tang (618-907), o ministro Wei Zheng dirigiu estas palavras ao imperador Li Shimin. Para o histórico ministro chinês, famoso por sua franqueza e audácia para criticar o imperador, o povo é como as águas e a corte imperial, como um barco. O povo pode apoiar um bom imperador, mas, da mesma forma, pode derrubá-lo. Inspirado por esta advertência, o imperador Qianlong, da dinastia Qing, mandou construir este barco de mármore, estimulando a si próprio por um lado, e esperando, por outro, que o seu poder fosse tão sólido e firme como este barco inabalável, desafiando os ventos e a força das ondas.

Caro amigo, você descobriu alguns vestígios do estilo da arquitetura ocidental neste barco? Exato. Este barco foi reconstruído em 1893 por ordem da imperatriz Cixi e é a única construção que combina os estilos chinês e ocidental no Palácio de Verão.